Jay-Z – Bam (ft. Damian “Jr. Gong” Marley)(Traduzione)

Adesso saluti al mondo
I gangster non vivono nei complessi di appartamenti
I delinquenti non vivono nei complessi di appartamenti
Troppi spioni-spioni-spioni
Troppi impiccioni-impiccioni
La gente parla-parla-parla
Si impiccia, si impiccia
Fanculo tutto questo ‘Bravo ragazzo Shawn Carter’ fratello, Hov

Sean faceva musica gospel, io facevo l’esatto opposto, cazzo
Cazzo, infilo un milione di dollari nel cassetto dei calzini
Ho a disposizione fondi per fare una guerra, in caso vi serva di farvi smontare il petto
Dite cose sconsiderate sotto le foto di Instagram
Perciò quando andrete all’inferno dite che vi manda Blanco (1)
Non accetto minacce, ho un paio di gemelli
Queste erano parole che non sentirete mai più
Per l’ultima volta, non credete a questi idioti
Non ho mai visto un operaio indossare così tanti gioielli
Non ho mai visto un fattorino con così tante auto
Non siete riusciti a fermarmi, non siete i duri che affermate di essere
Il mio consiglio è di non essere mai troppo gentile con la gente
Fissagli un prezzo e vivi la tua vita, fratello
C’era una volta nelle case popolari Shawn:
in modalità aereo, mi comprai una Pyrex
Ero in modalità combattimento e adesso dicono “Scopami bello”
Io spacciavo quei chili, ti ho aiutato a far traslocare la tua gente
A volte ti serve il tuo ego:
bisogna ricordare a questi idioti con chi hanno a che fare
E abbiamo anche la FN
Prima che avessimo talent scout musicali, avevamo anche AR
Noi siamo gli unici a spacciare veramente come voi tutti dite di fare
Ancora ci muoviamo come voi tutti dite di aver fatto
Emory vi ha sorpassato e ha scontato la pena
Ty Ty ha saltato sopra alla gente ed è alto 1.70 più o meno:
ha il cuore di un gigante, non scordatelo mai
Non scordatevi mai che Jigga ha dato inizio alle danze
Ho tirato fuori la pentola quando non c’era altra via

I gangster non vivono nei complessi di appartamenti
I delinquenti non vivono nei complessi di appartamenti
Troppi spioni-spioni-spioni
Troppi impiccioni-impiccioni
La gente parla-parla-parla
Si impiccia, si impiccia
Fanculo tutto questo ‘Bravo ragazzo Shawn Carter’ fratello, Hov

Vi punto la pistola alla tempia, non fatevi Sremmare
Bobby Shmurderò chiunque di cui abbiate sentito parlare
La gente non può essere più avanti di me:
ho creato io il vostro stile
La Nascita Di Una Nazione, stile Nat Turner (2)
Farete aumentare i miei argomenti contro di voi
La gente salta l’allenamento delle gambe solo per gettare fango
Io salto l’allenamento delle gambe e domino comunque il mondo
Ho sorpassato il tuo team con un dito piegato
Sono capace di mettervi tutti in riga con un gesto del dito
Li faccio scappare, la gente qua fuori è falsa
Drogati da capo a piedi, non fingete
Mi farete dare di matto, vi darò quello che volete

I gangster non vivono nei complessi di appartamenti
I delinquenti non vivono nei complessi di appartamenti
Troppi spioni-spioni-spioni
Troppi impiccioni-impiccioni
La gente parla-parla-parla
Si impiccia, si impiccia
Fanculo tutto questo ‘Bravo ragazzo Shawn Carter’ fratello, Hov

Non capite che è la mia ambizione?
Arrivo per migliorare la nazione intera
Che grande, sì Signore
E dico “Che grande” (Fallo Jay!)
Non capite che è la mia ambizione?
Arrivo per migliorare la nazione intera
Che grande
Che grande
Non mi frega niente di niente
Non mi frega niente di niente
Quando ballo, fumo e mi bevo una Guinness
Yo, voi gente fatevi gli affari vostri
Questa è stagione di caccia
Vi dico che la rendo stagione di caccia
Bè, vi dico qualcosa di stagione
Yo, questa è stagione di caccia
Stagione di torte e dolcetti
Stagione di spinners e dolc-
Non giocate nei pressi del re
L’affetto è tutto per me e lo diffondo
Voce di tutti quelli che fanno i soldi nei ghetti
In cima alle classifiche, continuiamo a ballare la skank
Ascoltatemi ora

1) Riferimento all’ex collega di spaccio di Jay, Dehaven, che recentemente ha dichiarato che Jay-Z non era uno spacciatore importante come afferma.
2) Nat Turner è un famoso schiavo nero che nell’800 guidò una ribellione in Virginia.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *