Eminem – Kamikaze (Traduzione)

Ok, come faccio a dirlo?
L’anno scorso non è andato tanto bene per me
(FACK l’anno scorso) (1)
2018 bè…

Sì, sono un fottuto kamikaze che si schianta su qualsiasi cosa
Se mi batti sei un Nazi islamico:
ciò significa che non esiste
Mi sono gettato sulla vostra giugulare sin dai tempi di ‘Duck Alert’ di Craig G
Sparticulo con le mie mutande, tutte le lenzuola del letto ed il piumino
Incastrati nella mia fessura rettale, baciate il mio culo irrispettoso
Guiderò per la tua strada senza uscita coi finestrini abbassati
Con le tue tracce di riferimento a tutto volume (2)
Tu-Tu rappi in collaborazione
Non-Non ho mai detto che le sue rime si-si fossero trattenute più del dovuto
Ho calpestato una merda e ho rovinato il tuo zerbino
Perciò sputa quella roba dal cuore, non le hai scritte come le hai scritte (Sì)
Mentre metto le palle in bocca al microfono perché ci sto dando dentro (Sì)
Come un aereo da caccia imbottito di esplosivi che colpirà da un momento all’altro
Diretto preciso sui rivali e io sono il fottuto pilota alla guida
Sto per…

… infrangermi su chiunque, schiantarmi su qualsiasi cosa
Sono tornato e questo è solo l’inizio, FACK il 2017
FACK, FACK a tutti
FACK, FACK a tutti
FACK, FACK a tutti
Sono un kamikaze e…
… mi infrangerò su chiunque, mi schianterò come un F-15
Il danno ormai è fatto, mi avreste dovuto lasciare stare
FACK, FACK a tutti
FACK, FACK a tutti
FACK, FACK a tutti
Sono un kamikaze e…

Mi rivolsi al rap perché mi faceva sentire un duro quando non lo ero (Ero)
Dal momento in cui sentii che nel rap si dicevano parolacce, fui preso (Preso)
Il che è il motivo per cui mi identifico nell’uomo che mi inventò:
il Frankenstein di Dre
Energetico come un batteria, freddo come il ghiaccio, come Snake Eyes:
due volte di fila nel lancio di dadi
Ma se l’unica ragione per cui ho sfondato è perché sono bianco
Perché nessun altro rapper bianco vende quanto ho venduto io?
Pilota kamikaze, ho scritto il mio biglietto d’addio
Ecco che arrivano gli uomini in camice bianco a cercare di fermarmi
Prima che salti dietro ai comandi e cerchi di schiantarmi sul nemico
Perché ho intenzione di portarvi tutti con me quando farò il ciclone
Non penso che questo tifone si attenuerà a breve
Ecco che parto ad occhi chiusi, bendato, sto per…

… infrangermi su chiunque, schiantarmi su qualsiasi cosa
Sono tornato e questo è solo l’inizio, FACK il 2017
FACK, FACK a tutti
FACK, FACK a tutti
FACK, FACK a tutti
Sono un kamikaze e…
… mi infrangerò su chiunque, mi schianterò come un F-15
Il danno ormai è fatto, mi avreste dovuto lasciare stare
FACK, FACK a tutti
FACK, FACK a tutti
FACK, FACK a tutti
Kami-Kami-Kamikaze
Mi infrango!

(Kamikaze, kamikaze
Ka-Kamikaze
Ka-Kamikaze
Date un’occhiata a quello che ho fatto)

Ho sentito il tuo freestyle su Shade 45, è stato imbarazzante
Non manderemo mai più in onda quella roba, te lo garantisco
Faceva talmente pena che non ci azzarderemo a rimandarla in onda
Quella roba è imbarazzante
Quanto io che lo butto dietro a Tara Reid nudo, sulla mia sedia terapeutica
Il mio pisello è lungo quanto i capelli di Cher
Ogni palla è grossa quanto una ghianda, montascale fate attenzione a me
Con i testi sono terribile, meglio che prepariate i vostri
Richard Ramirez è qui, uccidendo serialmente ogni beat in esistenza
Aspettate

Aspettate, ho una sensazione di angoscia assurda
C’è qualcosa di malvagio in agguato
Non sono uno da teorie complottiste, ma c’è qualcosa sotto qui:
oh sì, è il mio pisello
Prendete il righello (Che?), 30cm in erezione (Aspetta)
Aspettate però:
mi sono gettato sulla vostra giugulare sin dai tempi di ‘Duck Alert’ di Craig G
E sono venuto a rendere omaggio
Perché se dormi sei fottuto, in altre parole vieni steso per riposare
E spero vi faccia male il sedere
Mettetemi su una traccia e ci darò dentro come un libro da colorare
Tu hai delle vedute, ma sei comunque al di sotto di me, le mie sono più alte (2)
Perciò quando vengono comparate le nostre visualizzazioni, tu vieni ignorato
E io non canto il ritornello a meno che non l’abbia scritto
E ora sto giusto facendo un freestyle in cabina di registrazione
E sapete che ho sempre detto la verità
Tu menti talmente spudoratamente da spaccarti un dente
E non è un qualcosa per cui mi serve un telefono
Quando dico che non vedo l’ora di mettermi in contatto con te
E non so cosa dovrei fare
Metto in fila i rapper e ne scelgo uno come in un servizio fotografico

1) Eminem paragona il suo ultimo album ‘Revival’ alla canzone ‘FACK’, considerata da lui stesso e dai fan la sua peggiore mai pubblicata.
2) Nonostante il suo agente abbia negato, qui Eminem sembra attaccare Drake, che fu accusato di non scriversi i testi da solo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *