Yelawolf – Radio (Traduzione)

Non sembro riuscire a togliervi dalla mia testa
Accendo la radio ma vi ho ancora davanti
E tutti sembrano aver perso la testa
E’ dura da reggere perciò cambio stazione alla radio
Perché internet ha ucciso la star della radio
(La radio)
E YouTube ha ucciso la star del video
Ti trasmettono alla radio, poi fai un-fai un video
Adesso sono una star
Ti trasmettono alla radio, poi fai un-fai un video
Adesso sono una star

Immaginatemi Andare In Giro, Pac
E’ buffo come i tempi siano cambiati
Tutti sono dei critici ora, è tutto un dibattito sulle onde di internet
Una volta c’eravate tu e Biggie, i Chili Peppers con ‘Give It Away’
Adesso abbiamo ragazzini di 10 anni, rilassati su una sedia
Che dicono “Quelli sì che erano bei tempi”
E nonostante io trovi davvero straordinario che le etichette discografiche abbiano perso il loro tocco
E io sto di mattina a cambiare stazione alla radio AM
Come se mi fossi perso una stampella, zoppicando
(Perché non riesco neanche a camminare dritto se non posso alzare il volume)
Bevendo
(Mi serve un po’ di Gin E Juice, Snoop Dogg ho portato il mio bicchiere)
Come va? Ah-ha, okay sta zitto
Perché penso che ne abbiamo abbastanza delle radio e della loro sete di storie d’amore
Bè lascia che ti dia un grande abbraccio, un sacchetto di funghetti
Tieni, prenditi un po’ di droghe
E metti qualcosa dei Group Home o qualcosa
Cazzo, ‘Soul Food’ dei Goodie Mob spacca
Riavvolgo

Non sembro riuscire a togliervi dalla mia testa
Accendo la radio ma vi ho ancora davanti
E tutti sembrano aver perso la testa
E’ dura da reggere perciò cambio stazione alla radio
Perché internet ha ucciso la star della radio
(La radio)
E YouTube ha ucciso la star del video
Ti trasmettono alla radio, poi fai un-fai un video
Adesso sono una star
Ti trasmettono alla radio, poi fai un-fai un video
Adesso sono una star


Non sentirete mai i Black Star perché i direttori di programma sono quasi del tutto sordi
E non sentirete mai i Triple Six perché viviamo nel mezzo della Bible Belt
Ma è lì che la luce è sentita, perciò lasciatela brillare
Lasciateli fare rime, lavorare sodo, faticare
Non c’è niente di male nell’ascoltare la verità ogni tanto
A volte la verità è oscura, ma l’oscurità scatena l’arte più autentica
E tu neanche sapevi di avere una finestra finché un tornado non l’ha spazzata via
Se Eric Clapton può parlare nelle canzoni di cocaina e non c’è niente di male
Allora io posso scrivere di armi, rappare di ragazze, parlare nelle canzoni di soldi e auto
Non del fatto che io abbia tanti soldi, parliamo dell’essere al verde come una barzelletta
Parliamo del venire sfrattati, di tutti i tuoi averi che vengono buttati per strada
E forse è allora che arriva il Disco D’Oro, magari l’album diventa Disco Di Platino
Ma la gente non vuole vedere anelli verdi provenire dal tesoro dei pirati
No, aspettate riavvolgo

Non sembro riuscire a togliervi dalla mia testa
Accendo la radio ma vi ho ancora davanti
E tutti sembrano aver perso la testa
E’ dura da reggere perciò cambio stazione alla radio
Perché internet ha ucciso la star della radio
(La radio)
E YouTube ha ucciso la star del video
Ti trasmettono alla radio, poi fai un-fai un video
Adesso sono una star
Ti trasmettono alla radio, poi fai un-fai un video
Adesso sono una star

Raccogliete gli spicci, raccogliete gli spicci
Giro in una Chevy perché sono stufo del Range
Catfish Billy, venite a scegliervi il nome
Venite dentro se la pioggia vi ha stufato
Spegnete la radio e non lamentatevi:
è tutto un replay, è sempre la stessa roba
Ho una traccia su un treno fuori controllo, su una strada a senso unico
E’ meglio che scegliate la vostra corsia
Sì, ma voi potreste lasciarvi dare suggerimenti da me
E potremmo essere i Rolling Stones, mischiarli con Janis Joplin
E farli armonizzare come Bone
O potremmo semplicemente lasciare le cose così come stanno e lasciare che prendano vita da sole
O potremmo essere i World Class Wreckin’ Cru e dire alla gente di riaccendere le luci
Andiamo

Non sembro riuscire a togliervi dalla mia testa
Accendo la radio ma vi ho ancora davanti
E tutti sembrano aver perso la testa
E’ dura da reggere perciò cambio stazione alla radio
Perché internet ha ucciso la star della radio
(La radio)
E YouTube ha ucciso la star del video
Ti trasmettono alla radio, poi fai un-fai un video
Adesso sono una star
Ti trasmettono alla radio, poi fai un-fai un video
Adesso sono una star

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *