The Game – Ali Bomaye (ft. 2 Chainz & Rick Ross)(Traduzione)

[The Game]
Togliete quelle catene alla mia gente, fratello
Voglio dire le manette, è ora di fare gli uomini
Mettere le mani in alto?!
Cazzo stai dicendo, fra’?
E’ perché sono un nero in una Phantom o perché ho i vetri oscurati?
Quest’auto costa 300000$ e io mi ci fumo la maria dentro (2 Chainz)
Sei incazzato perché tua figlia viene a vedermi durante lo Spring Break?
Bè, me la scoperò finché le molle non si romperanno (Sì)

[2 Chainz]
Me ne rollo un’altra perché sto vincendo
Nella mia 4 porte, sono davvero fotogenico
Mi vesto da gentiluomo, in fibre che non passano di moda
Appartengo ad una classe tutta mia, il mio insegnante è stato licenziato
I soldi aumentano, il tasso di figa è in continua salita
Il completo di Versace mi è costato 3000$
Provengo dalle case popolari, ce l’ho fatta
Dal vendere coca nelle ore piccole:
no pollo al pepe e limone, né in agrodolce
Prima ti guadagni il potere, poi ti guadagni il rispetto
Faccio talmente tanti soldi che posso comprarmi la tua puttana
Prendila come vuoi, se la vuoi prendere
A me piacciono i locali in cui tutte le donne lavorano nude
Mi sono innamorato di una cameriera, ma che cazzo mi passa per la testa?
Ho comprato a quella cagna un anello, per il suo mignolo:
è una mossa da papponi, da furbi
Ho una bottiglietta di colonia che costa più del tuo affitto

[The Game]
Perché cazzo ce l’avete con me?
Ho una Carta Nera e una Phantom nera
Con una cagna bianca in Idaho, faccio la stessa cosa in (Montana)
Ho una cagna in carne ad Atlanta, una di carnagione chiara a Chi
Ho due collane, sono bicolore, 200000$, non scherzo (E’ la verità)

Ali bomaye, Ali bomaye (1)
Sto per fare una rissa nella giungla in queste nuove Kanye
Ali bomaye, Ali bomaye
Il mio avvocato si è messo i guantoni e ha vinto un’altra causa

Perché cazzo ce l’avete con me?
Perché la mia cinta ha due G, la borsa di lei ha due C
E il passeggino di mia figlia ha delle D? Woah
Big Meech, Boosie e C-Murder liberi
Come a New Orleans, come a Baltimora, se venite a Compton vedrete omicidi
E il mio AR vede omicidi
Sto parlando di liti fratello, non di hamburger (2)
Io sono pazzo e tu sei Usain:
fratello, è meglio che tu accenda i reattori
Ho della coca a galla nel barattolo di vetro:
cagna, va ad accendere i fornelli
Ho droga da vendere in questo hotel:
niente metà prezzo, niente vendita al dettaglio
Tu sei una femminuccia e non intendo una femmina
Prendo a schiaffi la gente come Sprewell
Spaccio nel quartiere come D12
Ho quella roba bianca, non intendo i D12
Come i ragazzini in Africa, sono nato portandomi appresso quel K
Ed è roba vera, non ci sono né Will Smith, né Nona Gaye (3)
Ma la gente grida…

Ali bomaye, Ali bomaye
Ringrazio Dio di aver potuto vedere la luce di un nuovo giorno
Ali bomaye, Ali bomaye
Ho un AK e una bottiglia, fanculo li faccio spruzzare

[Rick Ross]
(Maybach Music)
Porto la mia causa a processo, assumo il Dream Team:
Robbie Kardashian, Johnnie Cochran
Ho visto cose, sogno in grande, ho idee argute
Inspiro fumo, corteccia d’albero hawaiano
Torna sulla terra, tu non sei un gangster, sii sincero con te stesso
Se corro da qualcuno per aiuto, terrò un favore sulla mensola
Ho fucili con laser, li muovo proprio come uno della Major League
Ti colpisco subito sopra all’ombelico, ora stai nuotando nel marciapiede
Ho medaglie d’oro al collo, chiamo ciò Michael Phelps
Le troie che si accontentano le chiamo ‘Scaffale Più Basso’
La gente fa la dura nei blog e non ha mai fatto niente in vita sua
Sono sulla via dei ricchi, le puttane non mi stanno dietro
(Maybach Music)

[The Game]
A meno che non sia un culo in un tanga, io me la faccio e poi sparisco
Mancate di rispetto al mio amico Boss e tirerò fuori la pistola
Sto brandendo la TEC, Tity sta facendo spruzzare la MAC
Caricatori estesi nel bagagliaio, li userò
Ho in braccio una cagna che somiglia a Laila Ali
Ho ricevuto una chiamata da Skateboard, lo vado a prendere all’LAX
A proposito di skateboard, dov’è Tune?
Fate gli stronzi con lui e vi romperò uno skateboard sulla schiena
2 Chainz!

[2 Chainz]
Vado con lo skateboard sulle tracce della gente
Non scherzo, ho già ricevuto una targa per ‘No Lie’
Mia madre ha una casa, mia figlia ha conti in banca
E pensare che uno come me iniziò con un’oncia
Belle fighe e spacciatori, noi li facciamo venire fuori
Se quei ragazzi sono femminucce, noi gli laviamo la vagina, li puliamo
Questa è la voce dell’intelligenza del ghetto
Se hai della coca, vai a lavoro, non lavorare a casa…

[The Game]
… per i presidenti
Ringrazio Muhammad, quella bilancia è mandata dal cielo
Viaggio per la giungla in quel fottuto elefante:
è una Ghost grigia con le orecchie
Nuotando per il ghetto come se avesse le pinne (Diglielo)
Sapete che ho della coca su quella griglia Foreman
Controllo il peso di quegli stronzi, ho fatto un altro milione
Ciò mi fa sentire come Cassius Clay
‘Thrilla in Manila’ (4):
se qualcuno vuole battersi, gli romperò il culo oggi

Ali bomaye, Ali bomaye
Ringrazio Dio di aver potuto vedere la luce di un nuovo giorno
Ali bomaye, Ali bomaye
Ho un AK e una bottiglia, fanculo li faccio spruzzare


1) ‘Ali bomaye’ (‘Ali, ammazzalo’), è ciò che cantava il pubblico a Muhammad Ali, nel suo famoso incontro di boxe contro George Foreman, nel ’74.
2) ‘Beef’ significa ‘Lite’, ma anche ‘Carne’.
3) I due attori sono protagonisti del film ‘Ali’, biografia di Muhammad Ali.
4) ‘Thrilla in Manila’ è un altro famoso incontro di boxe di Ali.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *