Joyner Lucas & Chris Brown – I Don’t Die (Traduzione)

Joyner, Joyner, Joyner, Joyner, Joyner
Woo, woo, woo, woo, woo!

Fatevi i ca**i vostri, non c’è niente da vedere
Perché vi impicciate dei ca**i miei quando avete più problemi di me?
Sì sono tranquillo, ma è meglio che non vediate l’altro mio lato (Sì sì)
E la mia gente va in giro numerosa, tro*a sono un fo**uto prodigio (Sì sì sì)
Lo so, lo so che sei da sempre geloso pu**anella, non è difficile da vedere
Non ti azzardare a cambiare opinione per dirmi che sei orgoglioso di me
Non c’è scelta per me, ma la fedeltà significa ancora tanto per me
C’è gente che mi mozzerebbe il braccio e mi contatterebbe comunque
So che probabilmente voi volete che…

Volete che quell’ambulanza mi venga a prendere e mi porti a fare un giro, sì
Sperando che non mi rianimino e mi riportino in vita
E mi avete abbattuto, abbattuto, abbattuto, abbattuto
Abbattuto, va bene così, io non muoio

[Joyner Lucas]
C-C-Cattivi fino all’osso
Tutti vogliono essere così fo**utamente cattivi che rimarranno soli
Ora siete di nuovo al freddo
E io rido in faccia ad ogni fro*io che non mi abbia voluto in metà delle sue canzoni
Era così dagli inizi
Nient’altro che un mucchio di fo**uti viziatelli basta*di, ognuno rideva alla mia battuta
Fratello passa il Patròn:
penso che berrò fino a che non perderò i sensi e cadrò nel retro del Rov’
Ménage nei miei pensieri (Hey!), ho lavorato sodo (Woo!)
Ne ho passate talmente tante che a volte penso che Dio non sia al mio fianco (Sì!)
Taglio i ponti con tutti i miei amici e poi gli dico “Non mi piacete”
E la vita consiste in ben più che bere e fare festa tutto il tempo, woah (Woo, woo, woo)
Questo durerà una vita intera (Vita intera), niente più Signor Bravo Ragazzo (Bravo Ragazzo)
Ho mandato un messaggio a Jaden Smith in cui gli dicevo che è un’icona (Icona)
Non fraintendete, non è che se non ho ghiaccio addosso allora sono un Sub-Zero
Dovrei congelare voi tro*e di notte
Faccio “Ma dove diavolo siete stati?”
Faccio questo sin da quando ero bambino e mia nonna mi chiedeva dove avessi la testa
Sempre nei guai perché non imparavo mai niente
Eccetto come farmi largo nel Gioco senza intoppi
E riguardo tutta quella gente che mi sottovaluta:
dov’è il letto?
Perché ho tribolato nel cercare di arrivare al top, ma quegli altri sono ciechi verso di me
Ma fanc*lo, non ha alcuna importanza
Se la loro musica non è granché, verranno colpiti con la Galick Gun
Un giorno mi vedrete (Mi vedrete)
Il timido lo faccio sembrare sporcaccione (Sporcaccione)
L’asciutto lo faccio sembrare unto (Woo!)
Ciò che è difficile lo faccio sembrare facile (Facile)
Ricordo la volta in cui mia madre mi prese la TV, tro*a
Adesso ci sto in TV tro*a, woo

Fatevi i ca**i vostri, non c’è niente da vedere
Perché vi impicciate dei ca**i miei quando avete più problemi di me?
Sì sono tranquillo, ma è meglio che non vediate l’altro mio lato (Sì)
Non voglio sentire “Scusa”, pu**anella fanc*lo le tue scuse
Lo so, lo so che sei da sempre geloso, cavolo non è difficile da vedere
Non voglio conoscervi, no vi prego, non mi salutate
Non c’è scelta per me, ma la fedeltà significa ancora tanto per me
C’è gente che mi mozzerebbe il braccio e mi contatterebbe comunque
So che probabilmente voi volete che…

Volete che quell’ambulanza mi venga a prendere e mi porti a fare un giro, sì
Sperando che non mi rianimino e mi riportino in vita
E mi avete abbattuto, abbattuto, abbattuto, abbattuto
Abbattuto, va bene così, io non muoio

[Chris Brown]
E’ per questo che vado in giro armato
Meglio che finire su una barella
Colpo di pistola, applico tutta la pressione, patata sull’arma
Sparo attraverso il cuscino, sangue sulle piume
Gioco a dadi con la tua vita, mi escono solo 7 (Woo)
Eagle in braccio mentre cammino con il Diavolo
Mi faccio una cagna da dietro come se non sapessi che è sbagliato
Cavolo, giuro su Dio che è meglio che tu ti faccia una chiacchierata col reverendo
Sì sto fatto di canne, disidratato
Lei ha i pantaloni fo**utamente attillati al sedere, li ha fatti la Levi’s (Sì sì)
Yee-haw, yee-haw, la metto nella stalla
Tengo le carte in tasca, non le scopro mai (Woo)
Lascio il suo reggiseno per terra e le infilo il pis*llo fin su all’ombelico
Fai come dico io, non darmi ultimatum
O ci stai o muori, ti toglierò la vita
Ca**o, già ho dovuto dividermi le spese per una bambina
Tutte queste checche al verde che vogliono dire a uno vero come ca**o fare davvero i soldi (Woo)
Come ca**o fai ad avere la tua prima auto a 25 anni?
Io ne ho 10, è per questo che la gente rosica (Hey)
Perché volete odiare sul progresso? (Woo!)
Perché volete tenermi nelle case popolari? (Cavolo!)
Fratello, perché vuoi una parte della mia paga? (Hey!)
E’ una cosa veramente strana, sei sospetto (Hey!)
Quella è una cagna davvero strana, non fidarti (Woo!)
Chiudi la bocca, non ho ancora finito (Hey!)
Tutti questi colpi, vi state divertendo allora?
Farò le cose da procedura, perciò parto (Parto!)
Mi prendo la vostra donna e me ne vado al tramonto (Tramonto!)
In giro per il Westside, prendo la Sunset (Sunset!)
Zona isolata, potete trovarmi dove stanno le puzzole (Puzzole!)
Ho un proiettile col vostro nome sopra, se volete…

Volete che quell’ambulanza mi venga a prendere e mi porti a fare un giro, sì
Sperando che non mi rianimino e mi riportino in vita
E mi avete abbattuto, abbattuto, abbattuto, abbattuto
Abbattuto, va bene così, io non muoio

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *