Eminem – Not Alike (ft. Royce Da 5’9)(Traduzione)

(Tay Keith, distruggi questa gente)

Idioti, collirio
Antidolorifici, ciclope
Divano-letto, iPod
May-back, Maybach
Disastri, marciapiedi
Payless, High Tops
K-Fed, IHOP
Playtex, freezer

Questo è quanto abbiamo in comune (Sì)
Questo è quanto abbiamo in comune (Woah)
Al microfono quando rappiamo (Sì)
Questo è quanto abbiamo in comune (Sì!)
Questo è quanto abbiamo in comune (Woo!)
Questo è quanto abbiamo in comune
Noi non siamo simili, non c’è nessuno di simile a noi col microfono (Sì!)

[Royce Da 5’9]
Non mi interessano le Jordan e gli Audemars
Mi interessano esplosioni e molotov
Voi vendete fumo fingendo di non essere finiti
Io faccio uscire il fumo dallo scarico dell’auto
Volando ad una festa a cui non sono stato invitato
Con la sensazione che le strade abbiano bisogno di me
Non devo ballare finché la mia Ferrari Spider si muoverà come C Breezy
Non devo assumere scagnozzi
Preferisco provare a comprare la luna e respirare liberamente
Il cielo è blu, gli pneumatici nuovi, il Maserati bianco e figo come G-Eazy
Mentre questa gente cerca di capire come fare un freestyle potente come me
Io sono confuso nel cercare di capire come farmi Kapri Styles e Mya G
Tutti fanno canzoni per le ragazze
Probabilmente rapinerei questi ragazzini sotto minaccia di pugni
Ricordo come tutti copiavano Nickel, ora tutti investono sui Bitcoin
Noi non abbiamo niente in comune (No)
Noi non abbiamo niente in comune (No)
A voi piace roba come i bicchieri di carta doppi, pieni di eccitanti e calmanti (Woo)
A me piace roba come raddoppiare le virgole
Trovarmi un partner affidabile per contare la roba e poi frantumarla
E quando i poliziotti ci incastrano, mandarla giù per lo scarico
Non ce ne può fregare un cazzo, merda, siamo una fottuta pulizia del colon
Vendete il vostro cazzo e il vostro culo per un follower
Un paio di potenziali dollari e ti sniffi polvere
Ora cominci a scivolare, chiamalo delirio di potere, un prodotto della politica
Siete passati dal guadagnare e stare in cima alle classifiche
All’essere scaricati al parco in una montagna di merda
La sapienza è potere, ma non lo è se ce l’hai e non lo riconosci
La vostra musica sembra ispirata da Dr. Seuss
Assumete spogliarelliste, prostitute che si ritirano
Noi possiamo rappare per il vostro anticipo
Io ho le carte in regola per essere un re
Voi siete tagliati per stare nei pantaloni di Prince
Voialtri siete degli…

Idioti, collirio
Antidolorifici, ciclope
Divano-letto, iPod
May-back, Maybach
Disastri, marciapiedi
Payless, High Tops
K-Fed, IHOP
Playtex, freezer

Questo è quanto abbiamo in comune (Sì)
Questo è quanto abbiamo in comune (Woah)
Al microfono quando rappiamo (Sì)
Questo è quanto abbiamo in comune (Sì!)
Questo è quanto abbiamo in comune (Woo!)
Questo è quanto abbiamo in comune
Noi non siamo simili, non c’è nessuno di simile a noi

[Eminem]
Dici di essere affiliato ad assassini, killer (Hey)
Che la gente che frequenti è criminale (Gang)
Ma sei solo un fallito gangster (Gang)
Come se avessi avuto intenzione di fare qualcosa…
Fingi di essere un omicida (Hey)
E di essere rispettato, ragazzino stai fuori
Non ti hanno mai neanche accusato in connessione con percosse
Puttanella, tu non hai ganci da nessuna parte
Il Rap God sputa proiettili di parole
E pistole vengono armate, i tuoi amici è meglio che si armino
Questo non ha niente a che fare con i muscoli
Ma assicurati di essere armato, è meglio che indossi uno strap-on
In altre parole, se hai intenzione di aggredirci con la tua gang
Ti servirà un arsenale perché questa rima non ci arrivi a capirla
Perciò è meglio che abbiate braccia se volete venirci sotto (Skrrt!)
Oh, sei il padrone delle strade uh?
Adesso vuoi venire a fare lo stronzo on me, uh?
Questo piccolo succhiacazzi si crede chissà chi
Vuole mantenere il suo atteggiamento da duro
Così fa un featuring, decide di collaborare con Nina (Sì)
Ma la prossima volta vedi di non usare Tech N9ne
Se vuoi attaccarmi subliminalmente, Machine Gun (1)
E sto parlando a te, ma tu già sai chi cazzo sei, Kelly
Io non attacco subliminalmente e di sicuro cazzo, non disso di nascosto
Ma continua a fare commenti su mia figlia Hailie
Io continuo a dirlo a figli di puttana
Ma giusto in caso davvero vi siate scordati e vi servano ricordi di Ja:
scosso come marmellata di fragole, ananas o albicocche
Raramente rispondo, ma stavolta Shady sta per farsi sentire
Come una fottuta SemiGlock armata, un semidio
Fatemi mettere il silenziatore a questa stucchevole innocua checca bionda
Che mi lancia attacchi
Non sei pronto buffone, arrenditi come la Rock Steady Crew
Ovviamente non mi sente
Possiamo darci dentro come i Redenbach’, far fuoco tipo Remy Ma
Artiglieria pesante, Godzilla, duri con un involucro rigido
Con un fottuto cuore più grande della pancia di Bizarre
L’unica volta in cui si può parlare di me che perdo è se si parla di Fetty Wap
Meglio che chiami Diddy per provare a staccarmiti di dosso
E devi sperare che non chiami Trick Trick
Puttanella, roba del genere non si fa nella nostra città
Coglione, non si manca di rispetto ai più vecchi, RIP Prodigy
Vendetti a Dre la mia anima e al momento in cui mi mise sotto contratto
Gli dissi che sarei stato il più odiato, ce l’ho fatta comunque
Perciò non c’è da vergognarsi, va bene ammetterlo
Perché la vita è una stronza, è una troia con le gambe storte
Ma ora quei giorni sono finiti
Giro stile Harvey Weinstein con un accappatoio spalancato
Il mio nome in codice è Palpeggiatore, faccio giochi di ruolo con della lozione
Fotto il modo intero e poi getto via il Trojan
Vecchi lederhosen con esplosivi artigianali, vi faccio 80 buchi
Non fatemi dare di matto, io faccio come OJ con i flow
E sono benzina per il fuoco, Rolaids per Goldman
Sono spray per la gola e Motrin, ho sgozzato Nicole
Mentre entrambi soffocavano e tutta la mia lama è zuppa
Sono un’arma a doppio taglio
Perché da una parte infilzo e perforo, dall’altra giro in un moto rotatorio
Invisibile con la penna, sono in cima agli individui malati
Infilo il pisello e la punta il minimo possibile
Sto fottendo queste sillabe, lascio che mi lecchino i genitali
Sono un fottuto stronzo invisibile, indifendibile, spregevole, difficile
Un po’ imprevedibile, faccio rime formidabili che piacciono a voi puttanelle
L’originale
Posso dire che io e Nickel siamo identici, ma non noi
L’unica cosa che noi abbiamo in comune è che io sono un cazzone e voi fate schifo
A parte ciò, l’uno non ha niente a che vedere con gli altri
Niente si avvicina a puzzola, cimice, soldato, lingua, arbusto
Spalla, un mese più grande, spugna, tazza, cartella, suora
Tappeto, fondina, bullone, sottobicchiere, polmone, brocca, casseruola
Poster di Young Thug, tostapane non collegato

Questo è quanto abbiamo in comune (Sì)
Questo è quanto abbiamo in comune (Woah)
Al microfono quando rappiamo (Sì)
Questo è quanto abbiamo in comune (Sì!)
Questo è quanto abbiamo in comune (Woo!)
Questo è quanto abbiamo in comune
Noi non siamo simili, non c’è nessuno di simile a noi
(Senti fanculo questa roba, andiamo)

1) Diss a Machine Gun Kelly, che ha attaccato Eminem in una canzone di Tech N9ne e ha fatto commenti sessuali sulla figlia Hailie, quando era ancora minorenne.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *