Drake – Fireworks (ft. Alicia Keys)(Traduzione)

I soldi hanno cambiato tutto, mi chiedo come sarebbe la vita senza
Chi l’avrebbe detto che dal cemento sarebbe cresciuto un fiore?
Guardo giù dalla cima ed è affollato là sotto
I miei 15 minuti sono iniziati un’ora fa
Per me la verità viene prima della fama, sapete che rispetto la sfacciataggine
Quando sento la gente parlare non so che pensare
L’odio mi è così familiare che lentamente lo sto abbracciando
Non mi viene naturale, abbiate pazienza, potrebbe volerci un po’
Sì e i miei sogni sono ciò con cui faccio a gara
Ma potete vedere che regolo il passo cosicché sono sempre all’inseguimento
Wayne mi ha fatto arrivare qui, è con lui che faccio soldi
Spero che il successo non altererà mai il nostro rapporto
Sì, per questa vita morirei
Sono di ottobre ma sembra il 4 Luglio
Solo mi piacerebbe che ti facessero fare una prova prima
Stavolta sto davvero esplodendo:
fuochi d’artificio

Oh, oggi ha inizio
In passato li ho persi ma non succederà di nuovo
Continuo a fare sempre lo stesso sogno
E penso di averne appena capito il significato

Non vedo altro che fuochi d’artificio, non vedo altro che fuochi d’artificio
Ogni sera fuochi d’artificio, ogni sera fuochi d’artificio
Non vedo altro che fuochi d’artificio, non vedo altro che fuochi d’artificio
Prendo il volo come i fuochi d’artificio
Prendo il volo come…

Sono così gentiluomo che dovresti applaudirmi
Guarda come sistemo i miei tovaglioli e le mie posate
Si capiva che non era amore, pensavo solo che potessi piacerti
Chi avrebbe immaginato che il Lucky Strike ti avrebbe fatta rimanere bloccata con me?
Cavolo, fortunatamente ho mantenuto il mio buon senso
Ciò che è successo tra noi quella sera sembra sempre affliggermi
Adesso tutto d’un tratto queste rivistacce di gossip vogliono fare servizi su di me
E tu stai facendo sembrare come se ciò sia successo per colpa mia
Ma io ero curioso e non lo dimenticherò mai, piccola
Che esperienza che è stata
Saresti potuta essere la mia anima gemella, ma non era così seria la cosa
Prima c’era fumo nell’aria, sono stato io a ripulirla, mi ha fatto sentire bene
Alla fin fine ho imparato una lezione però:
non te l’aspetti mai, ti viene concessa solo la possibilità di vederla andar via
Sì, avrei dovuto guardare su in cielo all’inizio
Adesso li vedevo nei suoi occhi:
fuochi d’artificio

Oh, oggi ha inizio
In passato li ho persi ma non succederà di nuovo
Continuo a fare sempre lo stesso sogno
E penso di averne appena capito il significato

Non vedo altro che fuochi d’artificio, non vedo altro che fuochi d’artificio
Ogni sera fuochi d’artificio, ogni sera fuochi d’artificio
Non vedo altro che fuochi d’artificio, non vedo altro che fuochi d’artificio
Prendo il volo come i fuochi d’artificio
Prendo il volo come…

Tutto è uguale a prima ma sembra diverso
Mio padre mi ha chiamato sapendo che gli do ancora ascolto
E ha ancora un piede fuori dalla porta, mi fa sentire in colpa
Sono anni che fa così però:
ho imparato a farmene una ragione e basta, davvero
Io e il mio agente immobiliare abbiamo costruito un rapporto migliore
Ho trovato a mia madre un posto con un arredamento migliore
Ha cercato per tutta la città, io l’ho lasciata esplorare
E adesso dice che è più sola che mai
Quanti matrimoni dei nostri genitori sono durati?
Avevo solo 5 anni, scommetto che ho reagito appena
Sto volando a casa per l’Heritage Classic
Sono alla ricerca di quel sentimento, ditemi dov’è la magia
Restiamo insieme finché non saremo fantasmi
Voglio assistere all’amore, non l’ho mai visto da vicino
Sì, ma suppongo che debba trovarlo prima
E’ per questo che sto davvero esplodendo:
fuochi d’artificio

Oh, oggi ha inizio
In passato li ho persi ma non succederà di nuovo
Continuo a fare sempre lo stesso sogno
E penso di averne appena capito il significato

Non vedo altro che fuochi d’artificio, non vedo altro che fuochi d’artificio
Ogni sera fuochi d’artificio, ogni sera fuochi d’artificio
Non vedo altro che fuochi d’artificio, non vedo altro che fuochi d’artificio
Prendo il volo come i fuochi d’artificio
Prendo il volo come…

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *