Drake – Fake Love (Traduzione)

Sì, sì

Sto giù da talmente tanto tempo che mi sembra di stare bene
La gente mi ammira
Ho persone false che mi mostrano finto affetto
Dritto in faccia, dritto in faccia
Sto giù da talmente tanto tempo che mi sembra di stare bene
La gente mi ammira
Ho persone false che mi mostrano finto affetto
Dritto in faccia, dritto in faccia

C’è qualcosa che non va quando parliamo
C’è qualcosa che non va quando parliamo
Sembra che nascondi i tuoi problemi
Non sei mai stata coinvolta del tutto
No non potete sottomettermi, non riuscirete mai a dominarmi
Proprio quando le cose sembrano fuori portata mi allungo all’indietro
Come l’1-3, come l’1-3 (1)

E’ in quel momento che mi sorridono in faccia
Vogliono sempre prendere il mio posto
Vogliono sempre prendere il mio posto
Vogliono sempre prendere il mio posto
Sì, so che vogliono prendere il mio posto
Lo vedo che l’affetto è finto
Non credo a una parola che dici
Come fai a voler riallacciare i rapporti dopo i tuoi sbagli?
Ti guardo in faccia e non è più la stessa cosa

Sto giù da talmente tanto tempo che mi sembra di stare bene
La gente mi ammira
Ho persone false che mi mostrano finto affetto
Dritto in faccia, dritto in faccia
Sto giù da talmente tanto tempo che mi sembra di stare bene
La gente mi ammira
Ho persone false che mi mostrano finto affetto
Dritto in faccia, dritto in faccia

Sì, dritto in faccia, cercano di giocare sul sicuro
I sentimenti cambiano dalla notte al giorno, lo riesco a vedere subito
Io ho sfondato, voi siete cambiati:
ho smascherato tutta la messinscena
Da allora le cose non sono state più le stesse

E’ in quel momento che mi sorridono in faccia
Vogliono sempre prendere il mio posto
Vogliono sempre prendere il mio posto
Vogliono sempre prendere il mio posto
Sì, so che vogliono prendere il mio posto
Lo vedo che l’affetto è finto
(Lo vedo che l’affetto è finto)
Non credo a una parola che dici
(Non credo a una parola)
Come fai a voler riallacciare i rapporti dopo i tuoi sbagli?
(Questo ho sentito dire)
Ti guardo in faccia e non è più la stessa cosa

Sto giù da talmente tanto tempo che mi sembra di stare bene
La gente mi ammira
Ho persone false che mi mostrano finto affetto
Dritto in faccia, dritto in faccia
Sto giù da talmente tanto tempo che mi sembra di stare bene
La gente mi ammira
Ho persone false che mi mostrano finto affetto
Dritto in faccia, dritto in faccia

1) Riferimento alla famosa presa di Odell Beckham, numero 13 dei Giants.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *