Drake – Best I Ever Had (Traduzione)

Sapete, molte ragazze pensano che le mie canzoni siano su di loro
Questa non è una di quelle, questa è per te

Baby tu sei tutto per me, sei tutto ciò che abbia mai desiderato
Noi potremmo fare le cose veramente in grande, più in grande di quanto tu abbia mai fatto
Tu ti puoi permettere ogni genere di cose, le altre tro*e non potranno mai
Voglio che duri per sempre, giuro che ci posso investire qualsiasi cosa
Perché lei è lì per me ogni volta che ho bisogno di qualcosa
Quando riuscirò nel mio intento, prometto che ce la godremo
Lei si è fatta pregare fino a che poi non si è concessa
E io dico la stessa cosa ogni singola volta
Dico
“Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore con cui sia mai stato
La migliore con cui sia mai stato
La migliore con cui sia mai stato
La migliore con cui sia mai stato”
Dico
“Tu sei la migliore…”

Lo so che hai una coinquilina, chiamami quando lì non c’è nessuno
Metti la chiave sotto lo zerbino e tu sai che io verrò (Sì)
Verrò, shorty verrò
Andrò in tutti posti di cui tu neanche sai l’esistenza
E tu neanche hai da chiederlo due volte
Puoi avere il mio cuore o potremmo condividerlo come l’ultima fetta
Ho sempre avuto la sensazione che tu fossi parecchio abituata a vivere al massimo
Mi hai fatto pensare di averti incontrata in un’altra vita
Pantaloni sportivi, capelli legati, rilassata, senza trucco:
è così che sei più carina, spero che tu non mi fraintenda
Neanche ti scomponi quando i tuoi amici ti fanno notare che non hai portato Drake con te
Sai che sono a lavoro, che sarò lì non appena arriverò a casa
E lei è una paziente nella mia sala d’attesa
Non dare mai retta ai pettegolezzi e a quello che sostengono
E fino a che quelle ragazze non dimostreranno ciò che affermano
Io sarò sempre quello inconfondibile
Perché…

… baby tu sei tutto per me, sei tutto ciò che abbia mai desiderato
Noi potremmo fare le cose veramente in grande, più in grande di quanto tu abbia mai fatto
Tu ti puoi permettere ogni genere di cose, le altre tro*e non potranno mai
Voglio che duri per sempre, giuro che ci posso investire qualsiasi cosa
Perché lei è lì per me ogni volta che ho bisogno di qualcosa
Quando riuscirò nel mio intento, prometto che ce la godremo
Lei si è fatta pregare fino a che poi non si è concessa
E io dico la stessa cosa ogni singola volta
Dico
“Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore con cui sia mai stato
La migliore con cui sia mai stato
La migliore con cui sia mai stato
La migliore con cui sia mai stato”
Dico
“Tu sei la migliore…”

Se*so, amore, dolore:
baby, ci sto dentro a quella roba di Tank
Si parla così tanto di me che probabilmente potrei anche vendere un disco vuoto
Quando il mio album uscirà, le ragazze lo compreranno per la copertina
E i ragazzi anche lo compreranno e diranno che l’hanno preso per la propria sorella
Ragazza da copertina, i soldi non sono un problema
Mi portano la cena in camera e mi chiedono di firmare
Lei mi chiama arbitro perché sono molto rispettato
La mia maglietta non ha strisce ma posso comunque farti fischiare la fi*a:
tipo la sigla dell’Andy Griffith
E chi ti ha detto di metterti quei jeans?
Un doppio bicchiere di amore, tu sei quella su cui conto
Ho voglia di darti una dose quindi dovresti veramente far uscire la drogata che è in te
Sì, sappi solo che il mio appartamento è il posto migliore che ci sia
A ogni concerto lei è lì fuori a fare il tifo per me come una mascotte
Lo prendi da dietro e io ti faccio saltare quel ca**o di cinturino del reggiseno
Tutto su per il buco fino a che non vinco il jackpot
Dico…

Baby tu sei tutto per me, sei tutto ciò che abbia mai desiderato
Noi potremmo fare le cose veramente in grande, più in grande di quanto tu abbia mai fatto
Tu ti puoi permettere ogni genere di cose, le altre tro*e non potranno mai
Voglio che duri per sempre, giuro che ci posso investire qualsiasi cosa
Perché lei è lì per me ogni volta che ho bisogno di qualcosa
Quando riuscirò nel mio intento, prometto che ce la godremo
Lei si è fatta pregare fino a che poi non si è concessa
E io dico la stessa cosa ogni singola volta
Dico
“Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore con cui sia mai stato
La migliore con cui sia mai stato
La migliore con cui sia mai stato
La migliore con cui sia mai stato”
Dico
“Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore, ca**o
Tu sei la migliore con cui sia mai stato
La migliore con cui sia mai stato
La migliore con cui sia mai stato
La migliore con cui sia mai stato”

Oh sì
Vedete, questa è il tipo di canzone da dedicare a qualcuno
Assicuratevi però che quel qualcuno sia speciale
Young Money
Sì, sì
Tu lo sai chi sei
Sei mia

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *