Cordae – Broke As Fuck (Traduzione)

(Sì)

(Da-Da-Daytrip l’ha portato a 10)

Non avevo un soldo, ero sul lastrico, ero uno sfigato
Arrivavo in bici al negozio, mi serviva un pick-up Rover, una Bentley coupé
Sì indosso Prada, mi piace anche Fendi
Nonna se n’è andata per un attacco di cuore a soli 62 anni
Hanno sparato a mio cugino e ciò mi ha reso paranoico su chi fidarmi
Hanno dato 25 anni a mio fratello, è stato proprio brutto
Lo stress post-traumatico sta crescendo, voi siete così drammatici
Fanc*lo questi altri, sono il migliore, il più bravo a farlo


Lasciate che vi riporti indietro a tempi più semplici
Immaginatevi in un’auto, una nave dentro la mia testa (Sì)
Vedrete ricordi d’infanzia mischiati a cellule di don (Sì)
Vedrete un dottore sculacciarmi appena uscito dalla pancia di mia madre
Un viaggio d’avventura su uno scuolabus magico nel mio cervello
Ai tempi in cui dicevo alla gente che avrei sfondato e giuravano che non gli credessero
Un flashback ai Brasstracks e a quando ascoltavamo ‘No Problems’
Ascoltavamo tutti i classici dalla primavera all’autunno
E dicevo “Porca t*oia, ho bisogno di una figa da paura che si sia fatta l’addominoplastica”
Come ho fatto un milione da un dollaro? Fortuna sfacciata
Mi serve un nuovo Lam’, non una berlina, fanc*lo l’Hummer
Punto al top, continuo a scalare, fanc*lo arrivare secondi

Non avevo un soldo, ero sul lastrico, ero uno sfigato
Arrivavo in bici al negozio, mi serviva un pick-up Rover, una Bentley coupé
Sì indosso Prada, mi piace anche Fendi
Nonna se n’è andata per un attacco di cuore a soli 62 anni
Hanno sparato a mio cugino e ciò mi ha reso paranoico su chi fidarmi
Hanno dato 25 anni a mio fratello, è stato proprio brutto
Lo stress post-traumatico sta crescendo, voi siete così drammatici
Fanc*lo questi altri, sono il migliore, il più bravo a farlo
Hey


Woo


Mamma e papà non hanno mai avuto un cavolo, davvero un peccato
Adesso io sto stappando champagne su un jet privato, fanc*lo l’aereo
Ordino un Bossa Nova, mangio banane verdi
Rollie presidenziale, fanc*lo le campagne
Metto in stato d’accusa fratello, siamo in 10 fratello
Ricordo i tempi in cui indossavamo le J’s e una collana d’oro
E avevamo un conto di sole 3 cifre
Così fortunato, proporzionato
Un Ragazzo Perso fratello, nessuna coordinata
Ricordate a Natale? Non ricevevamo regali
Un albero alto un metro, senza ornamenti
Tiro fuori il ca**o e le tr*ie ci si ammassano su
Flow freddo, fratello non ho intenzione di riscaldarlo
Mamma non poteva permettersi la AAU
Quindi non potevamo giocare a basket, fratello nessun torneo
Ricordo i giorni in cui bevevo limonata
E il furgone dei gelati faceva tanti soldi
La signora dei dolci aveva i Jolly Rancher
Non ho davvero tante risposte
Sono alla ricerca delle stesse cose
Le stesse persone con cui sono arrivato
Premonizioni piuttosto che ricordi
Cambio corsia nel mio pick up Lam’

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *