Nicki Minaj – Love Me Enough (ft. Monica & Keyshia Cole)(Traduzione)

Monica e Keisha Cole

Prima pensavo che l’amore dovesse far male
Quindi facevo cose per peggiorare la cosa
Mi eccitavo con le parole tossiche
Pensavo che l’amore dovesse far male

Ma ultimamente sto pensando
Che magari nessuno debba salvarmi
Perché io mi amo abbastanza per tutti voi
E ultimamente hanno provato a cambiarmi
Ma ciò non mi smuove
Perché io mi amo abbastanza per tutti voi

Ayo
Prima pensavo che la mia felicità dipendesse da un uomo
L’anello con diamante brilla sul dito della mia mano
Sativa o Indica, non importa la specie
La peggior droga di tutte è la dipendenza da un uomo
Un uomo insicuro, molto geloso, rancoroso
Dice parolacce, picchia le donne ma mai gli uomini
Uomo, sì sei proprio un uomo, cavolo
Come Tina in una limo:
bè pu**anella ho dovuto darci dentro, smammare
Chi ca**o vi sembro? Mi piacerebbe somigliarci (Sì)
Ho buttato un paio d’anni, adesso sto a posto (Sì)
Vale la pena soffrire, avrò comunque una bella vita
Sarò comunque una grande madre, una brava moglie

Prima pensavo che l’amore dovesse far male
Quindi facevo cose per peggiorare la cosa
Mi eccitavo con le parole tossiche
Pensavo che l’amore dovesse far male

Ma ultimamente sto pensando
Che magari nessuno debba salvarmi
Perché io mi amo abbastanza per tutti voi
E ultimamente hanno provato a cambiarmi
Ma ciò non mi smuove
Perché io mi amo abbastanza per tutti voi

Ayo
Non ho bisogno che i rosiconi mi credano (Oh sì)
E non m’importa di come mi percepiscano i media
Lo faccio solo per le ragazze che non hanno mai avuto una vita facile
La donna che mi ha concepito, la ragazza allo specchio
Che piange e basta quando mi vede
Tranquilla, sono disinvolta
Dito sul grilletto che grida “Premimi, alleviami”
Pensavo che tutti quelli che mi volevano bene mi avrebbero lasciato
Ma fanc*lo ciò, amo questa nuova ragazza di nome Me-me
Prima di tutto, a tutte le mie ragazze:
siate coscienti di quanto valete
L’amor proprio è il più grande amore della Terra (Sì)
Piangi a dirotto, sfogati, è la cosa peggiore
Ma l’amore non fa male, no

Prima pensavo che l’amore dovesse far male
Quindi facevo cose per peggiorare la cosa
Mi eccitavo con le parole tossiche
Pensavo che l’amore dovesse far male

Ma ultimamente sto pensando
Che magari nessuno debba salvarmi
Perché io mi amo abbastanza per tutti voi
E ultimamente hanno provato a cambiarmi
Ma ciò non mi smuove
Perché io mi amo abbastanza per tutti voi

Mi amo abbastanza, mi amo abbastanza
Mi amo abbastanza per tutti voi
Mi amo abbastanza, mi amo abbastanza
Mi amo abbastanza per tutti voi
(Per tutti voi, per tutti voi, per tutti voi, per tutti voi
Per tutti voi, per tutti voi, per tutti voi, per tutti voi)

Oh baby, non giocare
Asciugati la tua bella faccina
Lascia che dicano quello che gli pare
Oh baby, allontanati
Oh baby, non giocare
Asciugati la tua bella faccina
Lascia che dicano quello che gli pare
Festeggia il fatto che ti sei allontanata
Festeggia, festeggia
Festeggia il fatto che ti sei allontanata
Festeggia, festeggia
Festeggia il fatto che ti sei allontanata

[Monica]
Mi sono allontanata
Devo festeggiare, dobbiamo festeggiare
Mi sono allontanata, forza
Woo

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *