Meek Mill – What’s Free (ft. Rick Ross & Jay-Z)(Traduzione)

Sai cos’è la libertà, fratello?

Cos’è la libertà?
La libertà è quando nessun altro può dirci chi essere
La libertà è quando la TV non controlla ciò che vediamo
Ho detto ai miei compari “Ho bisogno di voi”
Attraverso tutta la fama, sapete che sono rimasto vero
Prego che i miei compari rimangano liberi
Ho fatto qualche errore, ma non è qui che voglio stare
Piuttosto che essere giudicato dagli sbirri, preferisco mettere 12 cilindri nel mio V
Ho detto ai miei compari “Ho bisogno di voi”
State su, so che questi tempi non sono veri
Vita vera, cos’è la libertà?

[Rick Ross]
Sono stato uno astuto fin da ragazzo, mi sono appena preso un appartamento a Londra
Continuo ad ammucchiare soldi, mi servirà una scala entro l’estate
Colpi dall’AK, la gente schiva proiettili vaganti
Sono al top da prima di K-Dot
Venni fuori nel 2006, immacolata capacità di intrattenere
Tu parli come se fossi Mitch, ma sei disastroso per strada
Ti aggrappi alla tua donna, non avrei mai potuto venderti coca
Non sei mai stato in una lista con quella gente
Monna Lisa per me non è altro che una cagna
Appendendo foto come la gente che oscilla dal suo pisello
Siamo così diversi, pensavate che questi non esistessero
Il Megalodon non è mai stato visto al suo polso
Io vengo dal sud, dove non si diventa mai così ricchi
Dio è onnipotente, ma Satana fa il suo
Percorro la strada pregando di essere illuminato
Oltre un decennio e mai il preferito di nessuno
Pentola e coca vanno mano nella mano, come se fossimo Gamble e Huff
Amico mio, un milione di grammi e li contiamo
Tu eri al verde e io ti ho lasciato tenere un pacco
Tu l’hai pagata, ma io ho finito per rubarti la traccia
Urli “Gang gang” e adesso vuoi fare la spia
Accusato di racket, l’hanno beccato con le intercettazioni
Vuoi la cauzione, gli avvocati vogliono la tassa
Quei capelli viola attirano i fr*ci (1)

Cos’è la libertà?
(Maybach Music)
La libertà è quando nessun altro può dirci chi essere
La libertà è quando la TV non controlla ciò che vediamo
Ho detto ai miei compari “Ho bisogno di voi”
Attraverso tutta la fama, sapete che sono rimasto vero
Prego che i miei compari rimangano liberi
Ho fatto qualche errore, ma non è qui che voglio stare
Piuttosto che essere giudicato dagli sbirri, preferisco mettere 12 cilindri nel mio V
Ho detto ai miei compari “Ho bisogno di voi”
State su, so che questi tempi non sono veri
Vita vera, cos’è la libertà?

[Meek Mill]

Investigazioni dei federali, ho sentito che tramano su come io trappo
20 milioni in cash, sanno che li ho fatti col rap
Forse sono i Michael Rubins o i Robert Krafts
O il miliardario di Marcy e come mi sostengono, ah
Vedete come ho prevalso e adesso cerchino di ributtarmi giù, ah
Mi hanno rinchiuso in una cella per tutte quelle notti e non ne ho voluto sapere di dare di matto, ah
250000$ a concerto e pensano ancora che spaccio crack, ah
Quando davanti al giudice fate il mio nome, ditegli come stanno le cose
Ditegli di come finanziamo tutti questi ragazzini affinché vadano al college
Ditegli di come stiamo ponendo fine a tutte queste guerre, alla violenza
Sto cercando di aggiustare il sistema e il modo in cui l’hanno progettato
Penso che mi vogliano mettere a tacere (Shh)
Oh dì dunque, puoi vedere che non mi sento di essere libero
Rinchiuso nella mia cella, incatenato dalle caviglie ai piedi
Il giudice ha battuto il martelletto e mi ha fatto passare da re a schiavo
Un altro giorno in carcere, devo pendere da una corda
Solo per aver fatto un’impennata, la mia gente marcia per la città
Da una cella a un elicottero, vista dalla cima della città
Si vede come facciamo noi, non appena arrivo io si scatena il casino
Popolare come la Bad Boy nel ’94, Big Poppa e Diddy
E la gente mi aveva escluso, come se il mio contabile non fosse occupato:
sono 5 milioni da 20, mi siedo dritto e conto finché non mi gira la testa
500000$ la Phantom, 100 colpi in un mitra
Stiamo litigando o rappando?
Perché io potrei arrivare con Drizzy

Cos’è la libertà?
La libertà è quando nessun altro può dirci chi essere
La libertà è quando la TV non controlla ciò che vediamo
Ho detto ai miei compari “Ho bisogno di voi”
Attraverso tutta la fama, sapete che sono rimasto vero
Prego che i miei compari rimangano liberi
Ho fatto qualche errore, ma non è qui che voglio stare
Piuttosto che essere giudicato dagli sbirri, preferisco mettere 12 cilindri nel mio V
Ho detto ai miei compari “Ho bisogno di voi”
State su, so che questi tempi non sono veri
(Vi dirò come stanno le cose)
Vita vera, cos’è la libertà?

[Jay-Z]
Nella terra dei liberi, dove i neri vengono schiavizzati
3/5 di un uomo, penso che sia la frase
Io posseggo il 50% di D’USSE ed è senza debiti (Sì)
Il 100% di Ace Of Spades, che vale mezzo miliardo (Ah)
Roc Nation, la metà è la mia parte
Il 100% di Tidal per fare festa coi miei G, ah
Visto che la maggior parte dei miei amici non è disposta a lavorare assieme
Guadagnate soldi ma non vi danno mai leva finanziaria
Nessun cappello rosso, non fate con me e Ye quello che faceste a Michael e Prince
Ti separano quando hai il DNA di Michael e Prince, ah
Io non sono uno di quei ne*ri domestici che vi siete comprati
Casa mia sembra un resort, casa mia è più grande della tua
La mia spo- (Dai su)
Il mio percorso è migliore ovviamente
Noi abbiamo cominciato senza cibo in bocca
Ci davano carne e budella di maiale, le cose che scartavate che noi ingerivamo
Noi abbiamo fatto delle case popolari una moda
Voi siete tornati, avete reinvestito e le avete gentrificate
Vi siete presi il senso d’orgoglio dei ne*ri, ditemi come ciò può significare libertà?
E quella gente ha rubato l’anima e ha offerto contratti a 360° ai ne*ri
Io non ho un miliardo di stream, ho un miliardo di dollari
Gonfiando numeri come se dovessimo essere contenti di ciò
Elogiavamo Billboard, ma eravamo giovani
Adesso guardo Billboard e dico “Ma siete idioti?”
Ancora oggi nonna ha paura di cosa potrei dire
Dovranno uccidermi nonna, non sono il loro schiavo
Occhio al bizarro, stile rap usato da me, il H-o-v
Guardate i miei capelli liberi, spensierati, i ne*ri non sono neanche vicini ad essere liberi
Godetevi le vostre catene, come si chiama il vostro datore di lavoro col parrucchino?
Io sono sopravvissuto al ghetto, nessun Diavolo può derubarmi
Il mio contabile è talmente bravo che vivo praticamente senza pagare tasse
Una fabbrica, sono io
Ho spacciato e ne sono uscito indenne:
è una copia carbone, un eCopy
Senza colpa, sempre io
E vi aspettate che non me la prenda ancora oggi
Direste che mi avete ucciso
Libero da idioti, non esiste imbambolarmi, io non faccio false promesse
Dite “Felice Festa Del Ringraziamento”, ma a me suona come un omicidio
Sotto a chi tocca, voi tutti, vi sto sfidando gratis
L’Etichetta vi deruba di milioni e volete comunque fare un buco a me
Senza zucchero, stagionato ma non invidioso
Se vi azzardate a mettere una mano addosso a Hov, il mio cecchino sparerà gratis:
prometto la Terza Guerra Mondiale
Do un ordine attraverso il vivavoce:
vi ammazzerò in 24 ore o meno, non potete ignorare la velocità della mano
Giuro su Dio che questo è di getto, improvvisato ma non un cabaret
E’ un segno di un mio fallimento? Col cavolo


1) Diss a 6ix9ine, che rischia il carcere a vita con le accuse che gli sono state mosse recentemente.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *