Kendrick Lamar – Father Time (ft. Sampha)(Traduzione)

“Hai davvero bisogno di una terapia”
Un uomo vero non ha bisogno di terapie, di che ca**o parli?
“Nah nah, stai dicendo cose veramente stupide”
Ca**o, tutti sono stupidi
“Sì bè devi parlare con qualcuno
Contatta Eckhart”

Vengo da una generazione di incursioni in casa e ho problemi con papà, è colpa mia
Ogni cosa che mi hanno insegnato quelle 4 mura ha fatto seppellire profondamente le abitudini
Quell’uomo sapeva tanto ma non abbastanza da tenermi lontano da quelle strade
La mia vita è una trama, contorta da direzioni che non riesco a vedere
I problemi con papà mi viaggiano per la testa, mi ha detto “Ma quale ca**o di fallo”
Ho le lacrime agli occhi, voglio fare a botte, non esprimo i miei pensieri
Uno stupido orgoglio, se perdo di nuovo non andrò in casa
Sono rimasto di fuori, a ridere coi miei amici, non conoscono la mia vita
I problemi con papà mi hanno fatto imparare le sconfitte, non le prendo bene
Mamma ha detto “Quel ragazzo è sfinito”, lui ha detto:
“Vaffanc*lo, se si arrende adesso gli costerà, la vita è una pu**ana
Puoi essere una checca o uscire dal limite”
Mi sono alzato velocemente
Sto caricando canestri e cadendo all’indietro, cercando di rimanere in equilibrio
Oh, questa è la parte in cui la stabilità mentale incontra il talento
Oh, questa è la parte in cui lui spezza la mia umiltà giusto per allenarsi
Tattiche che abbiamo imparato insieme, non sapremo mai perdere, problemi con papà

Alzatacce, allenamenti nei giorni liberi
Affettuosa fermezza, represso, senza chaser
Liscio, senza chaser, liscio, senza chaser
Liscio, senza chaser, liscio, senza chaser
Alzatacce, allenamenti nei giorni liberi
Affettuosa fermezza, represso, senza chaser
Liscio, senza chaser, liscio, senza chaser
Liscio, senza chaser, liscio, senza chaser

Ho problemi con papà, è colpa mia
Cerco “Ti voglio bene”, raramente empatizzo per il mio sollievo
Un bambino cresciuto abituato, saltavo in piedi quando mi sbucciavo il ginocchio
Perché se avessi pianto, sicuramente lui mi avrebbe detto di non essere debole
Problemi con papà, nascondevo le mie emozioni, non ho mai espresso me stesso
Gli uomini non dovrebbero mai dare a vedere i propri sentimenti, essere sensibile non ha mai aiutato
Sua madre morì, gli chiesi perché fosse tornato a lavoro così presto
La sua prima risposta fu “Figlio così è la vita, le bollette non hanno privilegi”
Problemi con papà, si fo**ano tutti, vai a guadagnare i tuoi soldi figlio
Proteggiti, non fidarti di nessuno, solo di tua madre
Questo fece sembrare le relazioni torbide, non mi affezionavo mai a nessuno
Così se ti fossi piaciuto, avrei potuto rifiutare l’affetto
I problemi con papà mi hanno mantenuto competitivo, è un fatto fratello
Non me ne frega un ca**o di quale sia la narrativa, sono uno importante
Quando Kanye si è rivisto con Drake sono rimasto leggermente confuso
Suppongo che non sono maturo quanto penso, devo guarire un po’
Egoista, me ne sbatto il ca**o e ad essere specifici
Ho bisogno di aiuto con la maniera in cui sono stato cresciuto
Cosa cambia quando hai un cuore di pietra e una testa d’oro
E una lingua che è una spada, ma potrebbero indebolirti l’animo?
I miei amici non hanno avuto un papà, sono cresciuti sovracompensando
Imparando cose sull’essere un uomo e nasconderlo come essere gangsta
Voglio bene a mio padre per avermi detto di togliermi i guanti
Perché ogni cosa che lui non voleva era tutto ciò che ero
E ai miei partner che hanno trovato la strada senza un padre:
i miei complimenti, che le vostre fortune siano neutrali coi vostri bimbi
E’ cruciale, non possono fermarci se vediamo gli errori
Fino ad allora lasciamo in pace le donne, uomini adulti con problemi col proprio padre

Alzatacce, allenamenti nei giorni liberi
Affettuosa fermezza, represso, senza chaser
Liscio, senza chaser, liscio, senza chaser
Liscio, senza chaser, liscio, senza chaser

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *