J. Cole – a p p l y i n g . p r e s s u r e (Traduzione)

Sì (Sì)
Sì, fratello (1 2, 1 2, 1)
‘The Off-Season’ (1 2, 1 2, 1 2, 1)
‘The Off-Season’, fratello
Facciamo fuori gente (Hey, proprio così)
Di che ca**o stai parlando? (Proprio così, hey)
Facciamo fuori gente (Sì, hey, sì)
(Alza un po’ la voce, hey)

Faccio pressione
Cominciai a sudare dove i criminali e le 9mm compaiono
Come se fossero nel loro secondo trimestre (Assurdo)
Per questo quando qualcuno lancia una o due frecciatine online, ignoro i loro gesti benigni
Fratello ti prego, per la testa ho cose più grandi, a dir poco
I miei ultimi discorsi sembrano rilasciati da David East (Come va, East?)
I versi colpiscono duro, mai spacciato tanto o trafficato per strada
Le auto di questi sono toste, dietro le quinte non arrivano a pagare la rata
Niente di male nel vivere stipendio dopo stipendio perché per la maggior parte è così (Lo capisco)
Invece di mentire perché non parlate dell’essere un rapper al verde? (Non lo capisco)
E’ una prospettiva che rispetto perché è vera
Com’è avere talento ma stressarsi per pagare le bollette?
Così ero io nel 2008, senza grana, anche nelle uscite in cui festeggiavo il compleanno
Ho appena fatto i conti a mente e ho calcolato quanto valga:
è pazzesco, non sapevo di avere più milioni
Che un video del vero Slim Shady (Sono io il vero Slim Shady)
Gran boss, meno Rick Ross, più un Hideo Kojima stiloso
Girano armati dalle parti in cui andiamo in punta di piedi
Intorno a fiale di crack e spietati assassini, non rettili
Solo proiettili da gente invidiosa, indossi i tessuti più freschi
Ho visto migliori amici crescere e voltarsi le spalle (Odio vederlo)
A volte per un paio di dollari, più volte per una cagna (Odio vederlo)
Posso mentire e dire di non essermi mai grattato il prurito dell’invidia
Ma grazie a Dio ho padroneggiato ciò, perché altrimenti non sarei mai diventato ricco
L’invidia ti mantiene le tasche vuote perciò concentrati su di te
Se sei al verde e prendi in giro un milionario, la barzelletta sei tu
“I soldi non sono tutto”, mai dico ciò (Mai)
Ma questi scagliano pietre sapendo che si vendono l’anima
Per raggiungere qualsiasi posizione occupino (Dai, su)
Sappiate che questi versi sono roba che ascolteranno per sempre, fratello (Dai, fratello)

Cavolo, sì
Ca**o, sai di cosa si tratta fratello
Non ti azzardare neanche
Questi cercano di fingere che non… pu**anella
Per questo devo flexare a volte
Perché la gente deve sempre fingere che tu non sia un fo**uto grande
Non lo fanno davvero come lo fai tu
La gente cerca davvero di fingere che non fai quello che fai
Ti guardano dritto negli occhi e davvero fingono che non lo fai al livello in cui lo fai
Per questo a volte devi arrivare e farlo al livello in cui lo fai in faccia a ognuno
Cosicché sappiano la differenza tra te, i veri uomini e i fo**uti falsi, amico
Non confondetevi mai, ca**o
Se uno non riesce a farlo come lo fai tu, a volte devi farglielo nella fo**uta faccia
Cosicché lo sappia a vita
“Cavolo, quello l’ha fatto come l’ho sempre voluto fare io e io non sarò mai in grado di farlo”
Pu**anella, c’è differenza

“Questi sono gli stessi che dicono alla nostra gente cosa siamo e cosa non siamo
Perché non lavoriamo abbastanza duro
E quella mentalità è ciò che combattiamo oggi
Ma è bene sapere questo perché questa volta, quando marceremo verso Capitol
Potete andare a dirglielo molto prima che arriviamo lì
Che stiamo arrivando a incassare quell’assegno”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *