Central Cee – Ungrateful (Traduzione)

Non voglio sembrare ingrato, Dio
Ma non voglio stare qui
Ho dei pesi da togliermi di dosso
Ma forse è meglio che li tenga segreti
31 dicembre, 1 gennaio
Stessa roba, non m’importa dell’anno nuovo
Casa nuova in qualche posto che non sia caratterizzato da povertà
E’ folle la situazione nel posto in cui sono cresciuto

Yo
Ho servito una signora incinta, mi ha turbato
Ci sono un paio di cose per cui provo rimorso, cercando di guadagnare
’48 Laws’, un libro che ho letto
Quindi se mi pento, posso girare pagina?
Devo liberarmi delle bad vibes, verso antiorario, devo bruciare la salvia
Lo dirò a petto in fuori ma so che alcune cose sono rinchiuse:
preferisco non dirle
Ho sbagliato, lo ammetto
Non ho ego, non ho vergogna
Reprimo il mio orgoglio e dico che non ce l’ho
Mi-Mi-Mi intrufolavo nello spogliatoio e derubavo i ragazzini privilegiati
Vestiti rubati con uno strappo
Anche un telefono rubato, senza SIM
Adesso ho i soldi, restituisco tanto
Nessuna beneficenza con l’intento di stornarlo dalle tasse
Gli sbirri mi hanno bandito dalla guida:
nel sedile del passeggero fino a che non mi ridaranno la patente
Sparisco e volo via dal radar
Cerco di non pensare al rap
Ho una sorta di sindrome del sopravvissuto
Quando vedo YM ancora a fornire crack
Questa vita non è compresa di piano pensionistico
Arriverà a una fine in modi sfortunati
Non esiste pensare positivo, quando sei rinchiuso sembra un labirinto
Spesso perdo la fede e mi dimentico di pregare
Meglio che non atterri nell’ala coi ragazzi
Perché? Perché potrebbero squagliarti la faccia
A cuz hanno dato 3.5 grammi, perché?
Perché gli dovrebbe importare di beccarsi giorni extra?

No-Non voglio sembrare ingrato, Dio
Ma non voglio stare qui
Ho dei pesi da togliermi di dosso
Ma forse è meglio che li tenga segreti
31 dicembre, 1 gennaio
Stessa roba, non m’importa dell’anno nuovo
Casa nuova in qualche posto che non sia caratterizzato da povertà
E’ folle la situazione nel posto in cui sono cresciuto

Non sono a casa da settimane
Vado a caccia di uomini bisognosi
Ho un albero genealogico da sfamare
Vedo gente morta nel mio sonno
Vedo gente al verde sul feed
Parlare è facile, libertà di parola suppongo
Ma quelli non hanno neanche soldi
Ho il Wi-Fi gratis, loro non hanno il 4G
Non sarei capace di fare ciò che faccio, non fosse stato per l’uomo che mi ha preceduto
Mostro rispetto dove è dovuto
Dove sarei se non avessi mai conosciuto YBeeez?
Giggs, Ghetts, Chip, Skep, Konan, Krept
Kano, Dev, Stormz, Hus, Dave
Un paio di nomi, anche DBE
Mia mamma perse la fiducia in suo figlio quando lasciai la scuola senza GSCE
A shorty ho detto:
“Solo perché sono cresciuto con niente non significa che sia semplice soddisfarmi”
Quando ti serve della carità, non ricevi aiuto
Perché vogliono tutti aiutare? Neanche ho bisogno di niente
Mandavo uno a ottenere un’ora in studio, neanche potevo prendere in leasing il beat
Non disturbatemi quando registro
La mia voce è più chiara che mai
Ricordo che il microfono distorceva, sono cresciuto in un’era diversa
Più azione, meno chiacchiere
Questo ha detto che sono un uomo morto che cammina
Uno nella tua testa, non c’è respawn
Ok

No-Non voglio sembrare ingrato, Dio
Ma non voglio stare qui
Ho dei pesi da togliermi di dosso
Ma forse è meglio che li tenga segreti
31 dicembre, 1 gennaio
Stessa roba, non m’importa dell’anno nuovo
Casa nuova in qualche posto che non sia caratterizzato da povertà
E’ folle la situazione nel posto in cui sono cresciuto

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *