B.o.B – Not Lost (ft. T.I.)(Traduzione)

Solo perché sto perdendo, non significa che sia perduto
La gente non faceva altro che dubitare di me
Prima hanno aspettato, poi sono diventati invidiosi, poi mi hanno escluso
Solo perché sto perdendo non significa che sia bloccato
Dicono che ho smarrito la via
Ma io prima gliel’ho mostrata, poi gliel’ho venduta proprio in faccia

Bè, è questo il mondo in cui viviamo
Un momento sei l’eroe, quello dopo sei il cattivo
Abbiamo preso parte a questo gioco solo per cercare di guadagnarci da vivere
E colpirvi con la verità mentre voi state guardando la televisione
Ma sempre queste rimangono le carte che ci sono state date
Ti prendono a calci mentre sei a terra, quando hai più bisogno di aiuto
Fino a che non ti esaurisci e ti mettono da parte
E poi cominci a piangere perché sei tutto solo
Quindi sappiate che se volete indossare la cintura
L’unica via per eccellere è vendere la vostra anima
Quindi a me non me ne può fregare di meno dei vestiti che indosso
Sto cercando di guidare dritto per una strada fatta di chiodi
Sì, dovrò pagare il pedaggio se fallisco
Altrimenti sarà un’altra storia da raccontare
Sto arrivando alla porta, lo vedo
Sto solo aspettando il giorno in cui la gloria prevarrà

Solo perché sto perdendo, non significa che sia perduto
La gente non faceva altro che dubitare di me
Prima hanno aspettato, poi sono diventati invidiosi, poi mi hanno escluso
Solo perché sto perdendo non significa che sia bloccato
Dicono che ho smarrito la via
Ma io prima gliel’ho mostrata, poi gliel’ho venduta proprio in faccia

[T.I.]
Io so solo che andando avanti le cose non cambiano
Finché la pu**ana non si piega in due, la crew viene prima di tutto
Desideravamo spacciare coca, fino a che non siamo finiti in prigione
E abbiamo visto che quelle serrature non potevamo forzarle
Fu una decisione facile
Adesso la gente pensa che io abbia perso il mio tocco
Ascoltate, se non sono il più autentico che abbia mai rappato poco ci manca
Quindi vi prego, non svegliatemi se questo è un sogno
Sto sfrecciando nella corsia di sorpasso, senza cintura di sicurezza
E questa è una maratona, regola l’andatura
In questa corsa alla ricchezza sparlare è solo fiato sprecato
Inseguire me è come inseguire la tua coda:
non mi prenderai mai
Il rispetto è una cosa che non conquisterai mai se non l’hai mai avuto
Mi guardo indietro e rido:
questa mia vita mi ha portato fin qui, da una vita da criminale
Ciò mi ricorda sempre che la cosa più importante è coLui che sa tutto, vede tutto
Perché…

… solo perché sto perdendo, non significa che sia perduto
La gente non faceva altro che dubitare di me
Prima hanno aspettato, poi sono diventati invidiosi, poi mi hanno escluso
Solo perché sto perdendo non significa che sia bloccato
Dicono che ho smarrito la via
Ma io prima gliel’ho mostrata, poi gliel’ho venduta proprio in faccia

Sì bè, queste sono le mie previsioni:
arriverò nella Top 40 con una grande hit
Viaggerò per il mondo cercando di non ammalarmi
E aggiungerò altri amici alla mia Lista Di Amici
E poi dopo di ciò sarò famoso
E tutti quelli che conosco mi diranno che sto cambiando
E poi il mio cellulare non smetterà mai di squillare
E sarò sulle copertine di tutte le riviste
Sì e metteranno le mie canzoni finché non annoieranno
E se mai smetterò di fare tour, mi tratteranno come uno straniero
Non mi credete?
Chiedetelo a Lauryn

Solo perché sto perdendo, non significa che sia perduto
La gente non faceva altro che dubitare di me
Prima hanno aspettato, poi sono diventati invidiosi, poi mi hanno escluso
Solo perché sto perdendo non significa che sia bloccato
Dicono che ho smarrito la via
Ma io prima gliel’ho mostrata, poi gliel’ho venduta proprio in faccia

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *