Vince Staples – Feels Like Summer (Traduzione)

feat. Ty Dolla $ign

“Big Boy
Qualsiasi giorno, atmosfera, mese sia, sembra estate
Capite che voglio dire?
Sembra sempre estate nel Quartiere
Quando si ha la possibilità di venirci
Si ha la possibilità di riposarsi, di ridere, di rilassarsi, credetemi
E visto che sembra sempre estate, vediamo di farvi sentire come se fosse estate”

L’estate a LB è pazzesca
Faremo festa fino a che non uscirà il sole o le pistole
JB è stato il primo ad essere espulso durante la partita
Ora tutta la città ti ama, come mai?
Cavolo, sanno che non ci supportavano all’inizio
Dirty ha una dozzina di colpi, meglio abbassarsi
Lil Johnny ha dato la vita per questo
Non aveva altro che un terreno e una bottiglia di WinCo
Ancora Norfside, Parkside, Vince ha rubato
2N’s, niente nuovi amici
Cerco di raggiungere il paradiso truffando, potrei arrivare ai cancelli
Potrei cadere in disgrazia, splat, sul cemento, un vero frequentatore di strade
Il primo mese sembra ancora estate
Il tempo freddo non fermerà nessun criminale
Cappello sbagliato, giorno sbagliato e ammazzerei mio fratello

Hey, estate a LB
So che quelli al verde non possono dirmi un cazzo adesso
Decappottabile col tettuccio abbassato adesso
Tutte le fighe da paura ci staranno adesso, hey

Se non prendi rischi non farai soldi, hey
L’uomo bianco vuole derubarmi, hey
Fan bianchi a Coachella, hey
Mai stato toccato, sanno che non devono azzardarsi, hey (Oh sì!)
Stessi modi sin dal Summer School Baby Jay
O finirò al TG o venderò droga
Passo casa di Alyssa, avrei potuto prendere una strada diversa (1)
Non ci sarei se non fosse stato per lei, ci penso ogni giorno
Ho voltato pagina, la vita è veramente veloce
Ancora combatto col passato, sono armato
Qualcuno deve guardarmi le spalle
Tutti vogliono farmi i conti in tasca
Andateci piano con me, queste strade mi hanno insegnato
Parlate piano, vi prego di non prendermi in giro
Sapendo che Vic e gli altri stavano sull’Ottava
Se mi avessero ammazzato sarei stato benissimo
Ora mi guardano

Estate a LB
So che quelli al verde non possono dirmi un cazzo adesso
Decappottabile col tettuccio abbassato adesso
Tutte le fighe da paura ci staranno adesso, hey

“Eccovela, ve l’ho detto, sembra estate
Non importa che stagione sia, sembra sempre estate nel Quartiere
E visto che sembra estate, forza usciamo”

1) Alyssa è una ex di Vince.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *