The Game – One Night (Traduzione)

Sco*o con te solo in due occasioni
Quando sono ubriaco, quando sto fatto
Sarei al verde se stessi con te
Per questo è per una notte

Sono un fo**uto incubo di gang, sveglia pezzi di me*da
Ho scambiato le mie Nike Air bianche per un paio di Converse rosse
Torno al ghetto, i miei stessi amici si comportano come se avessi voltato le spalle al ghetto
Ho usato i miei soldi dal rap per mettere crack nel ghetto
Ho anche portato Dr. Dre di nuovo nel ghetto
Gli ho mostrato la Bentley e poi ve l’ho fatta guidare
Siete stati via per due giorni e neanche ho controllato il chilometraggio
Quando ci battevamo coi Crips non era per i dollari
Era per lo spaccio per mandare i nostri figli al college
Me ne sto nel blocco abbandonandomi ai ricordi per ore
Asciugandomi le lacrime perché adesso la metà dei miei amici è codarda
E sono rimasto comunque accanto a loro
Quando mi hanno sparato e non ho ricevuto una sola visita in ospedale
Il mio amico Snoop mi ha detto che in giorni così
Mi avrebbe fatto male al cuore dire questo

Sco*o con te solo in due occasioni
Quando sono ubriaco, quando sto fatto
Sarei al verde se stessi con te
Per questo è per una notte

Bandana rossa nella mia tasca posteriore, faccio sul serio
Questo non è un completo color cachi pastello e io non sono Pharrell
Non fingo un ca**o, tiro fuori la pistola
E faccio passare tutto per tenere mio figlio fuori da questo
Pensavo che mi volessi bene fratello, parlare è facile
Ricordi i buchi da proiettile nel seggiolino di mio figlio nell’auto?
Sua madre trovò quattro bossoli
Non ho ricevuto un solo “Tieni alta la testa”, ho ricevuto solo un “Resta vero”
‘Resta vero’ amici miei?
Solo nell’anno passato ho speso un milione e mezzo per i miei amici
Dopo le cazzate sono rimasto proprio lì
Vi ho portato agli show di premiazione:
ecco Jay laggiù, “Dove?”, laggiù!
Vi ho fatto mettere a tutti il completo, più eleganti di un paio di fresche Nike Air
Dovrei godermi tutto questo ma è piuttosto chiaro
Che gli ultimi dodici mesi sono stati un fo**uto incubo

Sco*o con te solo in due occasioni
Quando sono ubriaco, quando sto fatto (Così deve essere)
Sarei al verde se stessi con te
Per questo è per una notte

Tutto questo è peggio delle discussioni con la mia donna
Ho passato più alti e bassi di un interruttore dell’impala
Togli la mano dalla mia tasca fratello, vai pesce
Sono nato solo perciò non vi devo un ca**o
Fratello, dimmi tu cosa vuoi che faccia
Lasciare mio figlio a casa e venire a fare il criminale con te?
Oh adesso è “Fanc*lo Game”, nah fratello, fanc*lo tu
Lo giuro sulla mia vita, anzi sui Piru
E la realtà è che potrei anche morire e finire al cimitero accanto a te
Possiamo entrambi decomporci:
angeli che volano sopra la mia lapide ma diavoletti nella tua bara
Volevi la mia fama così ti ho dato ghiaccio
Poi ti ho dato una seconda chance e mi hai fregato due volte
Non sapresti essere un vero amico neanche per sbaglio
Avrei dovuto seguire il consiglio di Dr. Dre

Sco*o con te solo in due occasioni
Quando sono ubriaco, quando sto fatto
Sarei al verde se stessi con te (E’ The Game, è il fo**uto The Game sì)
Per questo è per una notte

Black Wall Street a vita
Sco*o con te solo in due occasioni
Quando sono fuori di me o quando sto fatto
Sco*o con te solo…

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *