SZA – Kill Bill (Remix)(ft. Doja Cat)(Traduzione)

[Doja Cat]
Sì, ti amo

Sono giù di corda perciò ho comprato un bouquet di rose
E le ho tagliate sulla soglia di casa tua, il tuo nuovo quartiere è spettacolare
Ho speso tanti soldi per le fragranze che mettevi quando uscivamo insieme
E ho venduto limonata solo per potermele permettere
So che non è proprio una bella occasione per presentarmi senza avvisare
Non ho potuto fare a meno di guardarti baciarla accanto al lavandino in cucina
Ho spalancato la porta e in punta di piedi sono avanzata
Non stavo piangendo, stavo guardando e mi sono scordato di sbattere le palpebre
Lei mi ha visto stare accanto la TV e non smetteva di urlare
Così ho provato ad essere discreta e le ho detto “Datti una calmata”
Ha afferrato il coltello da cucina così io ho tirato fuori il ferro
Non l’ho sempre con me, grazie a Dio questa volta sì
Perché lei stava vedendo rosso e io non vedevo altro che te
E’ successo in un attimo quando lei mi ha attaccato
Vi siete incrociati, l’ho vista cadere a terra
Poi ti sei fermato lì inorridito, quel colpo non era per lei

Potrei (Lo era?)
Potrei uccidere il mio ex, non la migliore idea
La sua nuova ragazza è la prossima, come sono arrivata qui?
Potrei uccidere il mio ex, ancora lo amo però
Preferisco stare in carcere che sola

[SZA]
Ho la sensazione che sia una causa persa
Ho la sensazione che potresti amarla davvero
Il messaggio sarà una prova, questo messaggio è una prova
Ho cercato di essere razionale con te, nessun omicidio, nessun crimine di passione
Ma cavolo, eri irraggiungibile
Eri al mercatino contadino con la tua perfettina
Adesso sono stupefatta, giochi con la mia pazienza
Adesso te ne stai a faccia in giù, mi fai dire su un beat…

Sono così matura, sono così matura
Sono così matura, vado da uno psicologo per sentirmi dire che ci sono altri uomini
Non voglio nessuno, solo te
Se non posso avere te, nessuna ti avrà

Potrei
Potrei uccidere il mio ex, non la migliore idea
La sua nuova ragazza è la prossima, come sono arrivata qui?
Potrei uccidere il mio ex, ancora lo amo però
Preferisco stare in carcere che sola

Ho fatto tutto per amore
Ho fatto tutto senza droghe
Ho fatto tutto sobria
Ho fatto tutto per noi
Ho fatto tutto per amore
Ho fatto tutto senza droghe
Ho fatto tutto sobria
Non sai che ho fatto tutto per noi? (Stasera ti ammazzerò)

Ho appena ucciso il mio ex, non la migliore idea
Dopo ho ucciso la sua ragazza, come sono arrivata qui?
Ho appena ucciso il mio ex, ancora lo amo però
Preferisco stare all’inferno che sola

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *