Assassino
[Royce Da 5’9]
Suppongo possiate considerarla poesia
Ma con me tutto ha avuto inizio con delle semplici parole, semplici parole
Cominciarono a sembrare pezzetti di puzzle perciò iniziai a metterle insieme
Finché non cominciarono a somigliare a tele nere
Ormai ero un artista
Perciò cominciai a vedere queste immagini, queste vere e proprie illustrazioni
(Sono uno psicopatico, sono un assassino)
Sono uno psicopatico, sono un assassino
Uno psicopatico, sono un assassino
Uno psicopatico, sono un assassino
Uno psicopatico, sono un assassino
Lo sento nell’aria, lo respiro nella notte
Ho ancora quella sensazione
Avresti mai immaginato di venire a scoprirlo?
(Sono uno psicopatico, sono un assassino)
Sono uno psicopatico, non faccio mai cose semplici
Omicidio di parole è qualcosa che ho fatto sin da bambino
Scarabocchiando durante le lezioni
Disegnai il mio maestro con un proiettile in testa, un righello nel c*lo
Con un water di fronte a lui, che vomitava incazzato
Probabilmente quest’idea era emblematica:
ero un marmocchio malato
Al mio nemico interiore di fretta…
Sto avendo incubi di me che dimentico i miei sogni, con niente di meno che una banca piena
E’ come se io sia il generale Hong e abbia una pistola puntata contro
E mi stia mettendo sulla traiettoria del proiettile per far pesare la mia autorità
Il cappuccio mi copre gli occhi ma non potete ingannarmi
Sì, ho la mentalità di stare con un mago
A qualsiasi spettacolo di premiazione noi non veniamo neanche considerati
Come fai a vendere qualcosa con testi così profondi
A ragazzini che non saprebbero cosa li ha colpiti se ne venissero colpiti?
Adesso voglio parlare di questa gente di Detroit:
prima di me e Shady chi ci pensava a Detroit?
Ci abbiamo messo tutti noi stessi perciò occhio a come mi dici “Vai a farti fo**ere”
Potresti portarti iella da solo (Whoop), sarà la tua ragazza a farlo
Perché ero in quella 911 a Chicago, 911 allo stesso tempo
E’ già dal ’97 che lavoro sodo, questa è longevità
E se tu pensi di essere meglio a scrivere, è meglio che tu sia un assassino
(Sono uno psicopatico, sono un assassino)
Oh, non avete mai visto un figlio di puttana fare più sul serio di così
(Uno psicopatico, sono un assassino)
Tiro fuori un’automatica contro uno che scelgo a caso
(Uno psicopatico, sono un assassino)
Perché nessuno è meglio, nessuno-nessuno fa più sul serio
(Uno psicopatico, sono un assassino)
[Crooked I]
Questo bevitore d’elite è il capobanda
Sono un pensatore profondo, sono un predicatore di strada
Con un fucile pieno di rilevatori di calore
Nelle casse della tua jeep continuerò a fare fuoco
Non mi servono termosifoni, ho la mannaia
Benvenuti al mattatoio
La gente dice che faccio troppi spelling
S maiuscola-laugh-t-e-r-ho-u-s-e
Adesso andate al diavolo, stron*i (Proprio così)
Faccio sparire coca veloce come un mago, abracadabra
Uno spacciatore più nero dell’Africa
Riuscite a immaginare un uomo che scambia soldi per soldi insanguinati
Come fosse Dracula con una spatola?
Chiedimi una cosa:
sono il migliore nel vantarsi?
Ca**o, sì
Con il linguaggio da delinquente faccio la moonwalk su tutto il beat
Poi illumino la strada
Crooked come Michael Jackson in Thriller
(Sono uno psicopatico, sono un assassino)
Oh, non avete mai visto un figlio di puttana fare più sul serio di così
(Uno psicopatico, sono un assassino)
Tiro fuori un’automatica contro uno che scelgo a caso
(Uno psicopatico, sono un assassino)
Perché nessuno è meglio, nessuno-nessuno fa più sul serio
(Uno psicopatico, sono un assassino)
Lo sento nell’aria, lo respiro nella notte
Ho ancora quella sensazione
Avresti mai immaginato di venire a scoprirlo?
Forse nei miei sogni
(Sono uno psicopatico, sono un assassino)
[Eminem]
Il pensiero di ritirarmi mi sta facendo venire voglia
Di dare fuoco a tua figlia con una saldatrice
Come va, mamma?
Voglio candidarmi per leccarti il c*lo, stai assumendo?
Contavo di poter riempire quel posto vacante
Oh, ma lo so che devo rispondere a molti requisiti
Prima devo accoglierti all’ingresso e nel corridoio
E probabilmente tu già sarai stata con tutti gli Slaughter
E io non sono in vena di avere un ruolo secondario
Gioca con questo violino senza legami
Io non sono nient’altro che il prodotto di un ambiente ostile
Ma l’essere stato educato in modo così squilibrato mi ha dato ispirazione
Ma non so come mai mi sento ancora
Come in mezzo ad un vortice, non un elettrodomestico (1)
Ma applicando questa scienza faccio rime psicotiche
Ed è come se le stelle si siano allineate tutte in un’alleanza
Cuor di leone, palle come Golia
Le cose oscene che dico si intrecciano
Come il gambo di una pianta di fagioli e una pianta rampicante
Ma io continuo a camminare lungo la linea tra il giusto e lo sbagliato
Ma ogni cosa che scrivo sembra essere sbagliata
Ed è come se sia deliziato da tutta l’elettricità
Che riesco ancora a causare nel tessuto della nostra società moderna
Adesso i cattolici si stanno facendo prendere dal panico
Perché sono tornato alle mie vecchie buffonate e bravate
Dannazione, il Papa è di nuovo arrabbiato
Probabilmente non avrei dovuto correre in Vaticano con quel manichino
Cantando ‘Bagpipes From Baghdad’ di nuovo
Con indosso i vestiti da donna di mio padre, trascinando un fro*io in una busta della Glad
Non sarà l’ultima volta che faccio un’entrata drammatica del genere
Voi pensavate che stessi mentendo
Quando ho detto che pensavo di stare per passare di nuovo il limite
Ho perso la testa, la cautela
Oh Dio, penso di aver appena ideato un altro ca**o di verso
Perdonami Padre per i miei peccati
Ma l’hip hop mi ha lasciato il cervello lavato con una vena di violenza
Sono un ribelle, adesso le probabilità che io provi a stare zitto, ca**o
Devono essere probabilmente alte quanto il Jolly Green Giant
Dopo che sia caduto nel polline, vicino ad una colonia di alveari di api assassine
Cercando di passarci accanto di nascosto con passi pesanti
Seguitemi mentre riporto in vita il rap
Sto dando inizio ad una rivolta
Provate a fermarla o soffocarla e non ci riuscirete
Tanto vale che scendiate in strada a Boston in tenuta da jogging
E passiate la linea del traguardo della maratona
Piuttosto che mettere i vostri pensieri contro i miei
Perché l’arsenale che ho vi spaventerà a vita
E’ peggio di Dzhokhar Tsarnaev con una bomba, delle pinze e del filo spinato (2)
Le vostre rime sono come Barney Fife con un ca**o di coltellino svizzero
Darth Vader senza spada, con l’artrite in una rissa da bar
Col Cavaliere Oscuro in una notte oscura con le braccia legate
Sono come Dahmer dietro al microfono
Sarò onesto, mi esibisco come se dovessi morire alla fine della canzone
Quindi è difficile che le rime finiscano
Dico “Andassero tutti affanc*lo, mi sto solo facendo un giro”
Come se fossi imprigionato nell’auto di Bonnie e Clyde crivellata di colpi
E zio Ronnie stia guidando
Sul punto di irrompere nell’Arkham Asylum attraverso una porta laterale
E parcheggiare nella sala da pranzo
(Sono uno psicopatico, sono un assassino)
Oh, non avete mai visto un figlio di puttana fare più sul serio di così
(Uno psicopatico, sono un assassino)
Tiro fuori un’automatica contro uno che scelgo a caso
(Uno psicopatico, sono un assassino)
Perché nessuno è meglio, nessuno-nessuno fa più sul serio
(Uno psicopatico, sono un assassino)
Assassino
–
1) ‘Whirlpool’ (Marca di elettrodomestici) = ‘Vortice’.
2) Tsarnaev è uno dei presunti attentatori della Maratona Di Boston del 2013.