Mac Miller – Benji The Dog (Traduzione)


Mi è stato detto “Non fare promesse che non puoi mantenere”
Con tutte le droghe che hai in circolo non riesci a dormire
Quante volte hai dovuto comprare la pillola
Per una ragazza che non porti mai a casa per fargli conoscere la tua famiglia? Cavolo
Cavolo, giuro che è questo che sogno
Da quando mia madre mi disse che mi voleva fuori
Sempre a farmi le canne, combinare guai, non pulivo mai casa
Ma l’ho ripagata per ogni cosa, suppongo che siamo pari adesso
Niente di meglio che un bocchino dopo una lunga giornata
E’ l’unica cosa che mi mantiene saldo mentalmente
E lei mi ha chiesto “Cos’è quel muso lungo?”
Come ho speso 350$ per questo primo piatto
Affogo il mio dispiacere in quella bottiglia
Oggi è pieno di rimpianti, ‘A posto per sempre’ nel domani
Fai l’uomo, qual è il problema?
E’ tutto jazz e io sono Stockton

Sì, so che sembra un po’ strano a volte, sì, sì (Sì, sì)
Tutti vivono un po’, tutti muoiono, sì, sì (Sì, sì)
E’ la vita (E’ la vita), che puoi farci? (Che puoi farci?)
E’ la vita (E’ la vita), baby la passerei tutta con te


E sto andando dal vicino che ha sempre l’erba più verde
E la tua donna ci sta, ma quel culo è sempre più cattivo
Vedi, il mio cash è aumentato e i miei principi morali sono spariti
Mai avrei pensato di diventare uno stronzo, questo è il mio ultimo concerto:
posso avere una standing ovation per favore?
Un centinaio di cagne nude che mi aspettano in camerino
Abbiamo perso tanto sangue per questa nazione disastrata
Ma io mi sballo, faccio l’amore in quella astronave
Perciò quali sono le basi? Dimmi i tuoi problemi
Hai perso il lavoro o anche peggio, non ne hai uno
E’ veramente dura rimanere sobri quando ti senti fottuto così tanto
Fallisci continuamente, sei come il mozzicone di una canna (Sì)
E non riuscivo mai a dormire la notte
Fanculo pagare le bollette, mi serve un leasing nuovo di zecca per la vita
Perché sbagliare sembra sempre così giusto?
Bè suppongo, fanculo, che sia la vita (E’ la vita)

Sì, so che sembra un po’ strano a volte, sì, sì (Sì, sì)
Tutti vivono un po’, tutti muoiono, sì, sì (Sì, sì)
E’ la vita (E’ la vita), che puoi farci? (Che puoi farci?)
E’ la vita (E’ la vita), baby la passerei tutta con te


Dici che sei a corto di tempo
E’ la vita babe, è la vita babe, sì
Hai le cose sbagliate in testa
E’ la vita babe, è la vita babe, sì
Dici che ti hanno spezzato il cuore
E’ la vita babe, è la vita babe
Raccogli i pezzi e vai avanti
Va bene babe, va bene babe

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *