Logic – Black SpiderMan (ft. Damian Lamar Hudson)(Traduzione)

Gesù, Gesù nero
Gesù, Gesù nero

Ultimamente mi sento così giù
Penso che debbano saperlo ora
Penso che debbano sapere come stanno le cose
E’ quella strada che ho intrapreso
So come succede
So come va adesso, come stanno le cose
Mi sembra di essere fuori posto
Mi sembra che la mia vita sia sbagliata
Mi sembra di non sapere come stanno le cose
Come stanno le cose, come stanno le cose
Sì sì
Hey

Non sono qui per fare il selettivo
Non sono qui per fare il depresso
Sono qui solo per sparpagliare gli indizi
Sono qui solo per diffondere la notizia
Tutti sanno che è così
Ascoltate
Non mi vergogno di essere bianco, non mi vergogno di essere nero
Anzi, non mi vergogno della mia stupenda moglie messicana
So che lo apprezzate
E non ho paura della gente che mi dice come dovrei essere
Fai ciò che ami e non chiederti mai cosa potrebbe essere
Chiunque del mio ghetto, chiunque sa che ci so fare
A volte sono incompreso
Ma sono solo i maleducati che non si sono mai immedesimati
E mi sembra di scomparire
A loro sembra che io stia scomparendo
Sono fuori di testa
Diglielo
Mamma non mi vuole bene
Papà non mi vuole bene
Mi chiedo perché annego nello spumante
Potresti essere qualsiasi cosa vuoi essere
Eccetto la persona che non vuoi essere
Lascialo odiare, lasciali amare
Mi chiedo se tutti sono comunque così lassù
Nel momento critico mi fai venire voglia di arrivare con la-
Arrivare con la pistola nel cruscotto, alla ‘Voglio solo essere libero’
Non sono schiavo dello stereotipo
Tutto solo nella mia camera in piena notte
Non ho le parole ma magari il mio stereo
Non voglio essere nero, non voglio essere bianco, voglio solo essere un uomo oggi
Non voglio essere cristiano, musulmano, gay, etero o bi, ci vediamo dopo, ciao
Non sono percepito dalle cose in cui credo o dal colore della mia pelle
O dal fatto che sia attratto da lei, magari da lui
O dal fatto che sono una madre single, che vive tutta sola
Alla ricerca di un uomo e una casa tutta mia
Ma già ne ho uno, l’unico uomo di cui avrò mai bisogno è mio figlio, mio figlio, mio figlio, mio figlio
Figlio, dite:
“Nero è bello, sii nero e fiero
Fanc*lo chiunque mi odi adesso, sono nero e fiero”
Sono bianco come quella Monnalisa
Sono nero quanto mia cugina Keisha
Sono birazziale perciò ciao Felicia
Lode a Gesù nero, adesso chiamate il prete
Magari Gesù era nero
Magari Gesù aveva dreads
Spiderman dovrebbe essere nero
Vero per Glover invece, per Glover invece
Cioè, che dici?
Voto per altro e altro e altro e altro e altro e altro e altro e altro e altro
Voto per così tante altre cose

Ultimamente mi sento così giù
Penso che debbano saperlo ora
Penso che debbano sapere come stanno le cose
E’ quella strada che ho intrapreso
So come succede
So come va adesso, come stanno le cose
Mi sembra di essere fuori posto
Mi sembra che la mia vita sia sbagliata
Mi sembra di non sapere come stanno le cose
Come stanno le cose, come stanno le cose

Vai e fai brillare la tua anima
Fai brillare la tua anima, brillare
Splendere e brillare
Falla brillare, brillare
Falla, falla
Spiderman nero, può salvare questo fratello adesso?
Spiderman nero, può salvare questo fratello adesso?

Fai brillare la tua anima
Fai brillare la tua anima
Brillare

Hey amico
“Che dici, bro?”
Spiderman dovrebbe essere nero
“Sì cioè, Spiderman dovrebbe essere nero
Ca**o sì”
Sì, amico
Spiderman nero, Superman nero, Babbo Natale nero
Ca**o, Seinfeld nero
“Seinfeld nero? Fratello, è Martin”
Cavolo, hai ragione
Ca**o, sto fo**utamente fatto

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *