Lil Wayne – Something You Forgot (Traduzione)

Sono solo, sto aspettando te
Sto fingendo e solo questo posso fare
(Solo questo posso fare, mama)
L’amore che mando non arriva al tuo cuore
(Spero tu mi senta)

Dolore, da quando ti ho persa sono perso anch’io
Sento di aver toccato il fondo come un ferro di cavallo
Scusa per i guai che ho fatto passare a te e il tuo cuore
Dio sa che farei qualsiasi cosa per una parte 2
O per pregare per il giorno in cui tornerai da me
Dicendo che mi perdoni
Dammi un’altra chance, ne ho bisogno come di un fegato
Non voglio avanzare
Ridatemi le sue mani, ridatemi il suo tocco
Non chiedo tanto ma ho fatto una ca**ata
So che ho fatto una ca**ata, ammetto che ho fatto una ca**ata
Ma tutti le fanno, adesso quest’altro ha svoltato
Gli dico che a me e alla mia gang non frega un ca**o
Perché uhm siamo di New Orleans, lei era della Georgia
Era la mia donna fedele, io il suo soldato
Ero il suo gangsta, lei la mia spalla
Eri la pistola per la mia fondina… Bang

Ti stai nascondendo, non lo dai mai a vedere
Cercando sempre di tenerlo sotto controllo
(Vedo che lo nascondi, mama)
Ti sei impegnata e sei ben instradata al top
(Continua i tuoi affari)
Ma c’è qualcosa che ti sei dimenticata

Ti sei dimenticata della casa, dell’anello
Io ricordo tutto, voglio solo sentirti cantare
Ricordo l’amore subito dopo le litigate
Non puoi dirmi che non ti ricordi quelle nottate
E se piangevo, tu piangevi due volte
Per me sei la stella più brillante sotto il sole
Vedete, toglietemi il mio titolo, i miei gradi
Ridatemi la mia ragazza e mi ridarete la vita
Ridatemi la mia ragazza e mi ridarete la vita
Vedi, questo è solo un incubo perciò sbatto due volte le palpebre
Spalanco gli occhi sperando di vedere lei
Ricordo i tempi, vorrei poterci tornare
Per me lei è importante quanto lo sono io per il rap

Ti stai nascondendo (Sai), non lo dai mai a vedere
Cercando sempre (Vedo che lo nascondi, mama)
Di tenerlo sotto controllo (Ma so che lo sai)
Ti sei impegnata (So che è così) e sei ben instradata al top
(Ma auguro a te e ai tuoi nient’altro che felicità, shawty)

Ma spero non ti sia scordata di me
In soggiorno a guardare SportsCenter
Preparavi la cena, io ero proprio un peccatore
Ma il Signore è uno che perdona
Sai, dicono che se preghi potrai avere le tue benedizioni ordinate e recapitate
E il tuo ragazzo non è come me
Ma’, sei anche andata a tatuarti una lacrima come me
Ricordo che stavamo tutto il giorno a casa
Mi chiamavi Burro e io a te Babe
Mia mamma mi ha chiesto di te, anche i miei partner
So che tua figlia sarà così fantastica, come te
E so che probabilmente vorresti non avermi mai incontrato
E io vorrei solo che non ti dimenticassi mai di me
E lascia che ti dica:
ti prego, non preoccuparti delle donne con cui sono stato
Nessun coinvolgimento è paragonabile alla tua amicizia
E spero che quello sappia che si è preso una regina
E io non posso far altro che sognare, cavolo

Sono solo, sto aspettando te
Sto fingendo e solo questo posso fare
L’amore che mando non arriva al tuo cuore

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *