Kid Cudi – love. (Traduzione)

Sono contento di essere vivo
Perché so che non ce la farei a stare in un posto pieno di bugie
Non sopporto le serate tranquille mentre mi riempo il bicchiere di orgoglio
Sperare è l’unica cosa che so fare per tenermi a distanza dai pianti silenziosi
Non c’è niente che possa dire
Affronto tutta questa sofferenza sul mio cammino
La combatto ogni giorno
Perché sono fatto così?
Cerco di resistere
Mi siedo e mi dico “Okay”
Dobbiamo trovare un’altra via
Devi trovare un’altra via
Devi trovare un’altra via

Non stare così giù, forza giovane amico
Andrà tutto bene, lo troverai il vero amore
In tutte le storie all’eroe capita di sentirsi solo
Adesso è ora di far vedere di che pasta sei fatto
Non stare così giù, forza giovane amico
Andrà tutto bene, lo troverai il vero amore
In tutte le storie all’eroe capita di sentirsi solo
Adesso è ora di far vedere di che pasta sei fatto

(Adesso è ora di far vedere di che pasta sei fatto)

Sono contento di essere vivo
Perché so che non ce la farei a stare in un posto così pieno di bugie
Non sopporto le serate tranquille mentre mi riempo il bicchiere di orgoglio
Sperare è l’unica cosa che so fare per tenermi a distanza dai pianti silenziosi
Non c’è niente che possa dire
Ho smesso di fuggire da questa sofferenza sulla mia strada
Combatto ogni giorno
Perché sono fatto così?
Cerco di resistere
Mi siedo e mi dico “Okay”
Dobbiamo trovare un’altra via
Devi trovare un’altra via
Devi trovare un’altra via

Non stare così giù, forza giovane amico
Andrà tutto bene, lo troverai il vero amore
In tutte le storie all’eroe capita di sentirsi solo
Adesso è ora di far vedere di che pasta sei fatto
Non stare così giù, forza giovane amico
Andrà tutto bene, lo troverai il vero amore
In tutte le storie all’eroe capita di sentirsi solo
Adesso è ora di far vedere di che pasta sei fatto
Non stare così giù, forza giovane amico
Andrà tutto bene, lo troverai il vero amore
In tutte le storie all’eroe capita di sentirsi solo
Adesso è ora di far vedere di che pasta sei fatto
Non stare così giù, forza giovane amico
Andrà tutto bene, lo troverai il vero amore
In tutte le storie all’eroe capita di sentirsi solo
Adesso è ora di far vedere di che pasta sei fatto

(Adesso è ora di far vedere di che pasta sei fatto)

Non stare così giù, forza giovane amico
Andrà tutto bene, lo troverai il vero amore
In tutte le storie all’eroe capita di sentirsi solo
Adesso è ora di far vedere di che pasta sei fatto
Non stare così giù, forza giovane amico
Andrà tutto bene, lo troverai il vero amore
In tutte le storie all’eroe capita di sentirsi solo
Adesso è ora di far vedere di che pasta sei fatto

One thought on “Kid Cudi – love. (Traduzione)

  1. In “Facing all this pain in my way”, “in my way” non è “a modo mio”, ma “sul mio percorso”.
    Tradurrei con: “Non c’è nulla che possa dire nell’affrontare tutto questo dolore che mi trovo davanti”.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *