Kendrick Lamar – The Heart Part 4 (Traduzione)

Non dire bugie sul mio conto
E io non dirò la verità sul tuo
Non dire bugie sul mio conto
E io non dirò la verità sul tuo

30 milioni dopo, il futuro mi sorride
Lo status leggendario di un salvatore delle rime hip hop
Viaggio in giro per l’atlante in questa astronave cromata
Il mio turno di giorno è dedicato a fare fuori mucchi di carta
Pi greco = 3.14
La torta del Diavolo è grande abbastanza da giustificare l’intera faccenda
Aspettate, mi rilasso in Giamaica
Le nuvole si trasformano, i miei pensieri si rigirano
Brucio olio di ricino, determinato a guadagnare
Il seme in questo suolo è riservato
Mi sento soddisfatto quando pianifico il futuro dei miei figli
Non sono santificato abbastanza da dire che non ti sparerò
Ho vandalizzato completamente l’Industria
Sono quello coi piedi più a terra/più sete, lo sapete
Contro questa feccia di una terra che trascende due superfici
Più ricchi ci sono più poveri ci sono
Più è grande il contesto più sangue viene versato
Ma…

Non dire bugie sul mio conto
E io non dirò la verità sul tuo
Non dire bugie sul mio conto
E io non dirò la verità sul tuo

I miei fan non vedono l’ora che ti dia una lezione, checca (1)
E ti frantumi completamente, piccoletto
Checca ti tratterò stile Big Pun, sei una pu**anella paurosa
Giri intorno al mio nome, fratello fai pena
E quando ti attaccherò, amico
Non ti azzardare a dirmi che stavi scherzando:
“Oh, stavo scherzando K-Dot
Dai, lo sai che ho stima per te bro”
Chiudi quella ca**o di bocca, sembri l’ultimo che conosco
Potresti fare la fine dell’ultimo che conosco
Oh, non vuoi scontrarti?
Fratello, lo so
Schiaccio il piede sull’acceleratore, testa al suolo
Salto fuori prima che il veicolo si schianti, sono inarrestabile
Grido “1, 2, 3, 4, 5, sono il più grande rapper esistente”
Talmente maledettamente grande, stron*o che sono morto
Quello che state ascoltando ora è soprannaturale
Casa sulle colline, casa al mare fratello (Fatti)
Appartamento a Compton, sto ancora a portata fratello (Fatti)
Sono appena uscito dall’acqua, sto per saltare fuori fratello
Il gigante di 1 metro e 50 si è risvegliato dal suo sonno, fratello
Oh sì, oh sì
Altre auto, altri jet, altre rime
Nessun amico, nessuna cicatrice, nessuna paura
Fo**etevi tutti, sono sincero
Ho sentito i bisbigli, li ho evitati:
sapete qual è il rischio
Interrato in una fossa, il tuo corpo si sta irrigidendo
Il mondo intero sta impazzendo
I morti continuano a sommarsi, il mercato è sull’orlo del crollo
I ragazzi si fingono ricchi, le ragazze si fingono fighe
Neri che si comportano da bianchi, bianchi che fanno la dab
Donald Trump è un idiota:
sappi che è questo che pensiamo di te, co*lione
Ditegli che la venuta di Dio è prossima
E la Russia ha bisogno di un pulsante di replay:
voi tramate qualcosa
I voti elettorali sembrano voti alla memoria
Ma la verità dell’America non ignora i voti
E’ blasfemia:
quanti spareranno in mia difesa?
Ho fatto profezie nella mia ultima canzone e mi avete riso in faccia
Ma quando le cose si metteranno male non venite a chiedere di me
Quanti leader verranno a raccontarvi la verità dopo di me?
G Malone, fratellone, onore a lui
Ero a due zeri di distanza da 1 milione, puntando a diventare grande come Em
30 milioni dopo, il futuro mi sorride
Lo status leggendario di un salvatore delle rime hip hop
Salmone e capperi, fama e denunce
Voi guardate me con indosso le Chuck, io guardo ai completi di tutti voi
Io e Top Dawg giochiamo a sasso-carta-forbice in tribunale
Un vero faticatore perde soldi solo per farne di più
Ho detto che è così, ho fatto uscire un classico e sono tornato subito:
un altro classico subito dopo
Col mio prossimo album, l’Industria intera avrà bisogno di borse del ghiaccio
Con TOC vedrete la fiamma nei miei o-c-c-h-i, non è un gioco
E il mondo intero sta impazzendo fra’, è triste fra’
Il mio unico consiglio?
Vai e fai soldi, fra’
Lee Baca a giudizio, sto cercando di descrivere un pugile:
pestava i miei fratelli sotto lo sguardo delle guardie carcerarie
La situazione si è rovesciata, la lezione è stata imparata, io ci faccio una bella figura (2)
Hai fatto il voltabandiera con me, adesso stai per incontrare Westbrook
Vai a festeggiare con la tua squadra e fa che la vittoria garantisca per te
Sappi però che alla prossima partita che giochiamo potrei prenderti a schiaffoni
Fallo tecnico, sono plateale, sono disgustoso
Loro mi buttano fuori, tu getti la spugna
Guarda la folla, loro… (Nah, non mi piace)
Guarda il mio sorriso, è di sberleffo
Calmo ma pressante (Non è questo lo stile, ca**o)
Così tanti versi, non vuoi accettare la realtà (Ca**o)
Così tanti versi, non ne rimango mai a corto
Cosa?!
“Lo stai irritando, la musica è alta”
Tro*a, Jay-Z è nella Hall Of Fame, mettiti a sedere checca
Perciò questo significa che tu non vai oltre il rap (Che altro?)
Perciò questo significa basta giocare dietro le quinte (Che altro?)
Il mio posto è consolidato, se volete sapere la mia (Che altro?)
Il mio nome corrisponde a Quel Re
Lascio a voi preoccuparvi di liste, io faccio altro
E’ la differenza tra traguardi e sorprese
Sapete che ora è, pagate il dovuto, questa vale per sempre
Avete fino al 7 Aprile per piantarla di cazzeggiare

Andiamo
Guarda, guarda
Lo giuro

1) Probabile attacco a Drake, che in più canzoni ha lanciato attacchi subliminali a Kendrick e Jay-Z e ha fatto riferimenti alla lista dei migliori rapper esitenti.
2) Riferimento al giocatore di basket K. Durant, che ha “tradito” gli Oklahoma City Thunder (in cui gioca Westbrook), lasciandoli e trasferendosi ai Golden State Warriors.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *