Kanye West – Spaceship (ft. GLC & Consequence)(Traduzione)

Ultimamente sto facendo questo turno di notte
E non ho guadagnato un ca**o (Sì sì)
Vorrei poter (Anch’io) comprarmi un’astronave e volare (Giuro)
Oltre il cielo
(GLC ti capisce baby, ti capisco amico)
Ultimamente sto facendo questo turno di notte
E non ho guadagnato un ca**o
Vorrei poter comprarmi un’astronave e volare
Oltre il cielo
Amico, amico, amico

[Kanye West]
Se il mio manager mi insulta di nuovo, lo aggredirò
Dopo avergli fatto il c*lo, ruberò dalla cassa
Torniamo, torniamo a Gap
Guarda il mio stipendio, era una miseria
Quindi se ho rubato non è stata colpa mia
Sì, ho rubato e non mi hanno mai beccato
Mi portano sul retro e mi danno una pacca
Chiedendomi riguardo un paio di cachis
Ma fate entrare un po’ di neri
E scommetto che si faranno vanto del loro simbolo nero
Oh, adesso adorano Kanye:
“Mettiamolo davanti al negozio”
Così sto in pausa, accanto al cartello ‘Vietato fumare’ con una canna nel centro commerciale
Prendo le mie hit, scrivo le mie hit
Scrivo le mie rime, inganno la mia mente
Questo ca**o di lavoro non può aiutarlo
Quindi lascio, prego
Voi non conoscete la mia sofferenza
Non potete faticate al mio livello
Non potete raggiungere il mio livello di fatica
Non potete comprendere il mio amore, amico
Chiuditi in una stanza a fare 5 beat al giorno per 3 estati
E’ un mondo diverso, come quello di Cree Summer
Merito di fare questi numeri
“Il ragazzo che ha fatto questa merita quella Maybach”
Così tanta musica nel mio seminterrato
Sto solo aspettando la mia astronave, blaow!

Ultimamente sto facendo questo turno di notte
E non ho guadagnato un ca**o
Vorrei poter comprarmi un’astronave e volare
Oltre il cielo
Ultimamente sto facendo questo turno di notte
E non ho guadagnato un ca**o
Vorrei poter comprarmi un’astronave e volare
Oltre il cielo (Sto cercando di dirtelo amico, molto oltre il cielo)

[GLC]
(Andiamo)
E neanche provavo ad avere un lavoro
Rappresento la mafia allo stesso tempo (Woo)
Assetato fatico, Chi come stato mentale
Ho perso mia madre, ho perso la testa
La vita amore mio, non è mia
“Perché non sei sotto contratto?” Non era la mia ora
Lasciami in pace, io lavoro per tutti voi
La metà è tua, l’altra è mia
Voglio solo fare la bella vita, mai cadere
Devo guadagnare il mio, devo prendermi il mio
Ho una TEC-9, raggiungo il mio picco
Devo farmi rispettare dagli haters (Sì)
Al centro commerciale fino alle 12 quando il turno diceva le 9
Poggiando quei pantaloni sugli scaffali
Aspettando pazientemente, mi chiedo dove voglio andare, dove voglio essere
La vita è molto più che lavorare per strada
Sento Ye, mandami il beat, mettimi in sesto, suona proprio bene
Sì, sono sempre lo stesso vecchio G
Stesso pizzetto, basso profilo, no
Mi rivolgo a Dio “Ma perché hai dovuto prenderti i miei?”
Spero di vedere Freddie G., Yusef G, voglio bene al mio G
Rolly G, la polizia mi tiene d’occhio
Fumo la mia erba e conto la mia grana
Ho tanta gente che conta su di me (E’ così)
E sto solo cercando di trovare la mia pace (E’ così)
Avrei dovuto finire la scuola come mia nipote
Almeno finalmente non avrei usato il mio ferro, blaow!

Sto facendo questo turno di notte
(Ah cavolo, questa pressione)
E non ho guadagnato un ca**o
Vorrei poter comprarmi un’astronave e volare
Oltre il cielo
Sto facendo questo turno di notte
E non ho guadagnato un ca**o
Vorrei poter comprarmi un’astronave e volare
Oltre il cielo

[Consequence]
Ricordo che dovevo prendere il taxi abusivo
Tornavo a casa a notte fonda
In piedi per tutto il dannato giorno, cercando di raddrizzare le cose
E uno dei miei colleghi mi disse:
“Yo, tu sembri il ragazzino che ho visto in un vecchio video di Busta Rhymes l’altra sera”
Bè un poco alla volta, come dice il detto
Niente più Broad Service, auto e quegli show televisivi
Tutto ciò che avevo mi è stato fregato
Gli A&R e le loro facoltà mi voltarono tutti le spalle e non volevano sentirmi rappare
Quindi naturalmente, realmente dovetti affrontare le cose fattualmente
Doveva essere una catastrofe, frigo vuoto che mi ricambia lo sguardo
Perché non c’è niente lì, niente è giusto
Non voglio tornare mai più lì
Perciò non mi prenderò giorni liberi finché non partirà la mia astronave, bow!

Sto facendo questo turno di notte
E non ho guadagnato un ca**o
Vorrei poter comprarmi un’astronave e volare
Oltre il cielo
Sto facendo questo turno di notte
E non ho guadagnato un ca**o
Vorrei poter comprarmi un’astronave e volare
Oltre il cielo

Voglio volare
Voglio volare
Ho detto che voglio che mi venga a prendere la mia carrozza
E faccia fare un giro a questo fratello
(Dio solo lo sa, Dio solo lo sa)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *