Jay-Z – 99 Problems (Traduzione)

Se hai problemi con le ragazze, mi dispiace per te fratello
Io ho 99 problemi ma le cagne non sono uno di questi

Ho la pattuglia del rap che controlla se ho armi
Ho nemici che vogliono assicurarsi che la mia bara sia chiusa
I critici rap dicono parla solo di ‘Money, Cash, Hoes’
Provengo dal ghetto stupidi, che accuse sono?
Se voi foste cresciuti con i buchi nelle scarpe
Festeggereste il momento in cui avete soldi
Dico fanc*lo ai critici, potete baciarmi tutto il buco del c*lo
Se non vi piacciono i miei testi potete premere fast-forward
Ho discussioni con le radio:
se non canto ai loro show loro non trasmettono i miei successi
Bè non me ne frega un ca**o quindi…
Le riviste rap cercano di sfruttare il mio c*lo nero
Così gli sponsor gli danno più soldi per le pubblicità, stron*i
Non so per chi mi avete preso o se capiate quanto Jay-Z sia intelligente
Sono passato da straccione a ricco, non sono uno stupido
Ho 99 problemi ma le pu**anelle non sono uno di questi
Colpitemi!

99 problemi ma le pu**anelle non sono uno di questi
Se hai problemi con le ragazze, mi dispiace per te fratello
Io ho 99 problemi ma le cagne non sono uno di questi
Colpitemi!

L’anno è il ’94, ho della droga nel portabagli
Nel mio specchietto retrovisore c’è la fo**uta polizia
Ho due opzioni:
accostare l’auto o fuggire dal diavolo e spingere il pedale fino in fondo
Adesso non voglio avere inseguimenti in autostrada con gli sbirri
Poi ho un po’ di dollari, posso affrontare la causa
Quindi accosto a lato della strada, sento “Ragazzo sai perché ti ho fermato?”
Perché sono giovane, nero e indosso il cappello molto calato?
Le sembro uno che sa leggere il pensiero, signore?
Non lo so
Sono in arresto o devo ancora tirare a indovinare?
“Bè stavi andando a 55 quando il limite è 54
Patente e libretto e scendi dall’auto
Hai un’arma con te?
So che molti di voi ce l’hanno”
Io non scendo da un ca**o, tutti i documenti sono a posto
“Bene, ti dispiace se do un’occhiata nella tua auto?”
Il portaoggetti è chiuso così come il portabagagli
E li conosco i miei diritti quindi le servirà un mandato per farlo
“Ma quanto sei sveglio!
Sei una specie di avvocato o cosa, sei uno importante o che?”
Bè non ho passato l’esame ma qualcosa la so
Abbastanza da non farle perquisire illegalmente la mia auto
“Bene, vedremo quanto sei furbo quando arriveranno i cani”

Ho 99 problemi ma le pu**anelle non sono uno di questi
Colpitemi!
99 problemi ma le pu**anelle non sono uno di questi
Se hai problemi con le ragazze, mi dispiace per te fratello
Io ho 99 problemi ma le cagne non sono uno di questi
Colpitemi!
99 problemi ma le pu**anelle non sono uno di questi
Se hai problemi con le ragazze, mi dispiace per te fratello
Io ho 99 problemi ma le cagne non sono uno di questi
Colpitemi!

C’era una volta, non molto tempo fa
Un ne*ro come me ha dovuto usare le maniere forti con una tro*a
Non una tro*a nel senso che avesse una fi*a
Ma una checca che non aveva fo**uto buon senso, ha provato a provocarmi
Ho provato a ignorarlo, a parlare al Signore e a pregare per lui
Ma a certi buffoni piace troppo fare scenate
Conoscete il tipo:
chiassoso come una moto ma non romperebbe un chicco d’uva in una battaglia di frutta
L’unica cosa che accadrà sarà che io mi metterò a sparare
E lui e i suoi amici lo diranno al capitano di polizia
E lì andrò, di nuovo chiuso in cella
Di nuovo attraverso il Sistema con la gentaglia
Di nuovo drogati per terra che si grattano
Paparazzi con le macchine fotografiche mi faranno foto
Di nuovo il procuratore distrettuale che prova a fo**ermi:
mezzo milione di cauzione solo perché sono africano
Tutto perché questo stupido mi stava importunando
Cerca di fare il gentile come fosse saccarina
Ma non c’è niente di dolce nel modo in cui io impugno la pistola
Ho 99 problemi ma essere una pu**anella non è uno di questi
Colpitemi!

99 problemi ma le pu**anelle non sono uno di questi
Se hai problemi con le ragazze, mi dispiace per te fratello
Io ho 99 problemi ma le cagne non sono uno di questi
Colpitemi!
99 problemi ma le pu**anelle non sono uno di questi
Se hai problemi con le ragazze, mi dispiace per te fratello
Io ho 99 problemi ma le cagne non sono uno di questi
Colpitemi!
Se hai problemi con le ragazze, mi dispiace per te fratello
Io ho 99 problemi ma le cagne non sono uno di questi

Sei un pazzo per questa, Rick!
E’ il tuo ragazzo!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *