J. Cole – No Role Modelz (Traduzione)

Prima di tutto le cose importanti:
R.I.P. Zio Phil, davvero
Tu sei l’unico padre che abbia mai conosciuto
Dovessi mettere incinta la mia donna sarò anche meglio di te
Le profezie che feci tempo fa nella Ville si sono avverate
Sentite, anche ai tempi in cui non avevamo un soldo il mio team spaccava
Anche Martin Luther King sarebbe stato sotto Dreamville
Parlatemi

Un saluto alle mie sorelle di L.A.
Un saluto alle mie tro*e di L.A.
Gli uomini stupidi non sanno la differenza
Un saluto a chi la sa

Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata

Nessun modello di vita e sono qui adesso
Nessun modello di vita di cui parlare:
ho cercato tra i ricordi-i ricordi e non ne ho trovato uno
L’altra sera mi stavo facendo massaggiare i piedi da una figa paurosa
Non era Trina, ma giuro su Dio che questa ti farebbe chiamare la tua ragazza e dirle:
“Hey, come va?
Scusa ma non tornerò mai più a casa, rimarrò per sempre qui”
… poi attaccare il telefono e procedere a sco*artela
Sono venuto subito come il 911 in un quartiere di bianchi, non me ne vergogno
Lei pensa che sono ricco e viziato perché posso avere le donne che mi pare
Io mi sono messo sulla difensiva e le ho detto:
“Nah, ero lo stesso anche quando non ne avevo”
Ma poi ho ripensato a quando-quando ero una persona migliore
Prima che diventassi una celebrità di serie B
Prima che cominciassi a dare delle cagne alle cagne così spesso
Ai tempi in cui si poteva vincere una targa di platino senza melodie
Voi a me non mi calcolavate

Un saluto alle mie sorelle di L.A.
Un saluto alle mie tro*e di L.A.
Gli uomini stupidi non sanno la differenza
Un saluto a chi la sa

Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata

Voglio un amore vero, un amore stile Zia Viv dalla pelle scura
Quell’amore tipo Jada e Will
Quell’amore ‘Lascio lo spazzolino a casa tua’
E per cui non devi chiederti se sia tuo il bambino
Fratello io non voglio cagne dei reality show, tro*e fuori dalla realtà
In giro per Hollywood, mi porto a casa 5 o 6 tro*e
Ce le sco*iamo poi le buttiamo alla porta
Fratello, lo sai come funziona
Se lo merita, è una pu**anella, è una trappola per uccelli
Ma tu pensi che se non fossi stato un rapper lei ci sarebbe stata?
Le tolgo la gonna, le lascio indossare la mia camicia
Prima che se ne vada, me la dovrà ridare
Fratello, lo sai come funziona

Un saluto alle mie sorelle di L.A.
Un saluto alle mie tro*e di L.A.
Gli uomini stupidi non sanno la differenza
Un saluto a chi la sa

Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata

“C’è un vecchio detto nel Tennessee, so che c’è in Texas, probabilmente nel Tennessee
Che fa:
Mi prendi in giro una volta, sei tu… sei tu a doverti vergognare
Se mi prendi in giro, non mi puoi più prendere in giro”

Mi prendi in giro una volta, sei tu a doverti vergognare
Mi prendi in giro per la seconda volta, non posso dare la colpa a te
Mi prendi in giro per la terza volta, fanc*lo i segni di pace:
carico l’AK e ti ricopro di proiettili
Mi prendi in giro una volta, sei tu a doverti vergognare
Mi prendi in giro per la seconda volta, non posso dare la colpa a te
Mi prendi in giro per la terza volta, fanc*lo i segni di pace:
carico l’AK e ti ricopro di proiettili

Il mio unico rimpianto è che ero troppo giovane per Lisa Bonet
Il mio unico rimpianto è che ero troppo giovane per Nia Long
Adesso non mi rimangono altro che queste tro*e dei reality show
Se gli dai un copione a queste pu**ane, probabilmente non riescono neanche a stargli appresso a leggerlo
Il mio unico rimpianto è che ero troppo giovane per Sade Adu
Il mio unico rimpianto è non aver potuto portare a casa Aaliyah
Adesso non mi rimangono altro che queste tro*e di Greystone
Che mi guardano male perché sanno che questa canzone è indirizzata a loro
Lei è superficiale ma la sua fi*a è profonda
(Lei è superficiale, lei è superficiale)
Lei è superficiale ma la sua fi*a è profonda
(Lei è superficiale, lei è superficiale)
Lei è superficiale ma la sua fi*a è profonda
(Lei è superficiale, lei è superficiale)
Lei è superficiale ma la sua fi*a è profonda
(Lei è superficiale, lei è superficiale)

Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata
Non salvarla, non vuole essere salvata

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *