J. Cole – Kevin’s Heart (Traduzione)

Lei è la mia numero uno, non ho bisogno di nessun’altra di nascosto
Ho detto che avevo chiuso del tutto e non volevo più bugie
Ma il telefono continua a squillare, tentazioni sulla mia linea
Fisso lo schermo per un po’ prima di premere ‘Rifiuta’
Ma lei pianta un seme e mi rimane ancora in testa
Mi sono detto che sono forte abbastanza da togliermelo e ci sto provando
Ma sono solo un essere umano, so che amarti è un crimine
Se prendo questa prugna ora, un giorno ne sconterò la pena

Datemi una Xanny al volo (Qualcuno)
Ho la terra in una canna (Fumo)
Mi prendo gonnelle quando mi pare (Skrrt)
Mi prendo gonnelle quando mi pare (Skrrt)
Grazie all’aroma dei soldi (Qualcuno)
La mia ragazza ha un diploma (Fumo)
Lei ha ‘Moglie’ scritto su di lei
Lei ha ‘Moglie’ scritto su di lei

Non so fare altro che mandare a puttane le cose belle
Scappo dalla sofferenza, bevo codeina, fumo maria
Quando sto nella tua città, premi # e chiamami
Quando sto nella tua città, premi # e chiamami
Solo se ci stai e sei brava con le pompe
Se il lavoretto è fatto bene, allora tornerò per rifornirmi
Odio quando sto facendo cose di nascosto e il telefono mi sveglia
Fingo di dormire sapendo benissimo che sono sveglio
Con un peso addosso e cammino per 160km
Il senso di colpa mi fa sentire falso quando sorrido
L’amore si confonde nella testa di un bambino
Perché l’amore non mentirebbe come faccio io ed è pazzesco
Voglio avere la torta e anche un’altra
Anche se la pasticciera non la prepara come fai tu
Anche se il sapore non è come il tuo
Così torno in giro con la mia crew di tarda sera
Assorta nei tuoi pensieri con paure che si avvereranno
In un angoletto della mia mente, in un angoletto della mia mente c’eri tu
Desiderando che potessi impedirmi di vedere
E avere occhi solo e avere occhi solo per te

Datemi una Xanny al volo (Qualcuno)
Ho la terra in una canna (Fumo)
Mi prendo gonnelle quando mi pare (Skrrt)
Mi prendo gonnelle quando mi pare (Skrrt)
Grazie all’aroma dei soldi (Qualcuno)
La mia ragazza ha un diploma (Fumo)
Lei ha ‘Moglie’ scritto su
Lei ha ‘Moglie’ scritto su

Sono un falso e non è mai stato più chiaro
Non mi vedo quando mi guardo allo specchio
Non mi vedo quando mi guardo allo specchio
Non mi vedo quando mi guardo allo specchio
Sono un falso e non è mai stato più chiaro
Non mi vedo quando mi guardo allo specchio
Non mi vedo quando mi guardo allo specchio
Non mi vedo quando mi guardo allo specchio

Lei è la mia numero uno, non ho bisogno di nessun’altra di nascosto
Ho detto che avevo chiuso del tutto e non volevo più bugie
Ma il telefono continua a squillare, tentazioni sulla mia linea
Fisso lo schermo per un po’ prima di premere ‘Rifiuta’
Ma lei pianta un seme e mi rimane ancora in testa
Mi sono detto che sono forte abbastanza da togliermelo e ci sto provando
Ma sono solo un essere umano, so che amarti è un crimine
Se prendo questa prugna ora, un giorno sconterò la pena

La amo, non voglio perderla
Sono egoista, so che la sto usando
Il mio ego si gonfia e lei la ferisco
Il mio ego si gonfia e lei la ferisco
Le mie azioni so che sono poco chiare
A casa sembro felice come al solito
Per strada sono un playboy, so cosa voglio
Sono un drogato, lo maschero
(Cuore di Kevin) (1)

Mi dicono che ciò che viene fatto nell’oscurità troverà la via per brillare
L’ho fatto talmente tante volte che a guardarlo potreste rimanere accecati
Ciò che viene fatto nell’oscurità troverà sempre la via per brillare
L’ho fatto talmente tante volte che a guardarlo potreste rimanere accecati

1) “Kevin’s Heart” è un gioco di parole col nome Kevin Hart, comico statunitense, recentemente travolto da uno scandalo per aver tradito sua moglie.

One thought on “J. Cole – Kevin’s Heart (Traduzione)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *