J. Cole – Immortal (Traduzione)

Ora, avevo appena 17 anni con le tasche piene di speranza
Gridando “Un dollaro e un sogno” con l’armadio di uno al verde
E i miei amici vestiti fighi coinvolti nella droga
Avete mai servito un tossico con le tasche piene di sapone?
Fratello, potrei raccontarvi cose che probabilmente non dovreste sapere
Avete mai sentito le grida di quando un corpo va a terra?
Flashback di dolore, mi sveglio sudando freddo
6 di mattina, devo mettermi al Bowflex
Accresco il mio nome nel mio quartiere, continuo a stare attento alla polizia
Dio, amano dare a un negro 3 pasti caldi e una branda
Oggigiorno il crimine paga quanto un lavoro part-time
E la siccità mi fa pregare stile Carl Thom’:
Pioggia Estiva ritorna, allevia il dolore
Perché è dura per un pregiudicato
Nella mia testa piango, so che è sbagliato ma spaccio
Occhi che si riempono di lacrime
A pensare ai miei compari morti sottoterra
Commemorati su questa maglietta

Gli uomini veri non muoiono
Avanti con la trama:
17:45
Si raggruppano con un complotto
Gli uomini veri non muoiono
Si formano nel quartiere
Gli uomini del ghetto non mentono
Si formano nella tomba
I miei compari non muoiono
Si formano nel quartiere
Gli uomini veri non muoiono
Si formano nel quartiere
Gli uomini veri non muoiono
Gli uomini veri non muoiono

Avete mai visto un drogato cuocere crack su un cucchiaio?
Avete mai visto un nero sulla luna?
Avete mai visto vostro fratello andare in carcere mentre voi piangevate?
Avete mai visto un fottuto fiocco in cielo?
No, io non vedo altro che la grana fratello, i verdoni
Io sono un re nero, jeans neri indosso alla mia regina nera
E ha il culo grosso, troppo grosso per uno schermo piatto
Sono il tipo di uomo che fa piegare tutto il fottuto posto di spaccio
Un boss, metto le ali a un drogato di crack
Se mi vogliono dovranno mandare una squadra di SWAT
E me ne andrò come Scarface nella scena finale
Una leggenda, cosa significa?

Gli uomini veri non muoiono
Avanti con la trama:
17:45
Si raggruppano con un complotto
Gli uomini veri non muoiono
Si formano nel quartiere
Gli uomini del ghetto non mentono
Si formano nella tomba
I miei compari non muoiono
Si formano nel quartiere
Gli uomini veri non muoiono
Si formano nel quartiere
Gli uomini veri non muoiono
Gli uomini veri non muoiono

Morire da giovane leggenda o vivere una lunga vita da irrealizzato?
Perché vuoi cambiare il mondo ma da vivo non lo farai mai
Perché la gente ti apprezzerà solo quando non ci sarai più
O così mi è stato detto
E adesso sono incastrato tra il venire ascoltato e l’invecchiare
Cavolo, la morte si insinua nei miei pensieri ultimamente
Il mio unico desiderio in questo cazzo di posto:
“Se il Signore mi prenderà fa che sia veloce”
So che nessuno è destinato a vivere per sempre comunque
E così lavoro duro come i miei fratelli in Virgini-a
Ai negri dicono “Spaccia, fai rap o vai nell’NBA” in quest’ordine
E’ quel tipo di mentalità che tiene i negri incatenati sul fondo e impiccati
Il frutto più strano che si sia mai visto:
pieno di sofferenza
Ascoltate…

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *