Frank Ocean – American Wedding (Traduzione)

Amore americano, americano me, americana tu
Lacrime americane, cuore spezzato americano

Ho fatto una passeggiata con le palme mentre la luce del giorno spariva
Sangria in cantina, parlo da solo (Non riesco a ricordare)
Questo tatuaggio della mia mano sinistra si sta facendo di un blu violaceo
Sogno ad occhi aperti la storia d’amore, sogno ad occhi aperti te (Te)
La mia donna carina in un vestito da ballo, io sono Richard Gere in uno smoking
Ci sposiamo in tribunale, scrivendo le volontà di fretta
Limonando davanti al giudice con la mia moglie teenager
Ho una fede matrimoniale con cui potrei morire

E’ un matrimonio americano
Non hanno tanto significato, ma eravamo così innamorati
Abbiamo avuto un matrimonio americano
Adesso ciò che è mio è tuo, è la legge americana

Sig.ra Kennedy:
ha firmato a penna col suo nome in un corsivo molto raffinato
E poi ha consegnato i suoi documenti
Una tesi sulle spose vergini islamiche e matrimoni programmati, sul velo e i mariti poligami
Quelle povere ragazze antiamericane…
Dopo le lezioni è corsa da me ed è saltata nella mia 5.0
Questa è la patria dei coraggiosi, terra dei liberi
Ma i tuoi genitori ancora non lo sapevano
Lei ha detto:
“Ho passato un’estate da paura
Quindi baby, non prenderla a male
Ma forse dovremmo annullare tutto
Prima che si vada troppo oltre”

E’ solo un matrimonio americano
Non hanno tanto significato, non durano abbastanza
Abbiamo avuto un matrimonio americano
Adesso ciò che è mio è tuo, divorzio americano

Bè puoi prenderti la mia Mustang, è tutto ciò che ho a mio nome
Ma Gesù Cristo, non spezzarmi il cuore
Questa fede non si toglierà mai
Ma se resterai, oh se resterai (Resterai)
Probabilmente te ne andrai più avanti in ogni caso
E’ amore made in USA

[James Fauntleroy]
Non lasciare che ti intimidiscano dicendo che non puoi muoverti
Senza di loro, si fo**ano, gli dico che non è niente di nuovo
Abbiamo lavorato duro fin dagli inizi, amico
Non mi incazzerò per un co*lione, amico
Sono così vanesie, le dico “Questa non sei tu”
Puoi offenderti ma questo non è vero
Questi altri non posso fare nulla che non possa fare io
Che non possa fare lei, che non può fare lui
Che non potete fare voi, che non possiamo fare noi
Amico, avevo un sogno e poi si è realizzato
E fratello, se ce l’ho fatta io penso che puoi anche tu
Questi altri non posso fare nulla che non possa fare io
Che non possa fare lei, che non può fare lui
Che non potete fare voi, che non possiamo fare noi
Amico, avevo un sogno e poi si è realizzato
Questi altri non posso fare nulla che non possa fare io
Che non possa fare lei, che non può fare lui
Che non potete fare voi

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *