Eminem – Those Kinda Nights (ft. Ed Sheeran)(Traduzione)

Cavolo ragazza, con quel culo sexy
Lascia che ti parli
(D.A. ha quella roba)
E’ una di quelle sere

Sì, questi beat mi riportano ai giorni dei D12
Quando andavamo al club per combinare guai
Probabilmente per finire per rimorchiare la cameriera dei cocktail
E portarla dritto al Motel-8, sì
Bizarre vuole una lap dance sotto effetto di Xanax e Jack Dan’ (Ayo)
La spogliarellista passa davanti e faccio “Porca tro*a”
Lei fa “Questa è molestia”, io le faccio “Sì e…?” (Woo!)
Santa Toledo, è Miss Ohio
E’ il miglior culo che abbia mai visto
Dovremmo frequentarci, lei è di Cleveland
Ma lei è bengalese, questa ragazza è maligna
E’ una minigonna se è una maxi?
E’ la cosa più corta per un vestito dopo un indirizzo
Lei mi ha detto “Vaffanc*lo” e mi ha gettato il drink in faccia
(E’ una di quelle sere)
Poi io ho detto-io ho detto…

Se vuoi andarci giù pesante stasera
Allora fumo e bottiglia le offro io
Infilati quel vestito rosso che ti piace
Quando arriviamo probabilmente non ce ne andremo
Adoro il modo in cui ti muovi
Quando spingi il tuo corpo contro il mio, oddio
Tu vuoi fumare, bere, ballare fino all’alba
E’ una di quelle sere

Questo beat continua a portarmi indietro come fa la mia ex
Solo perché il sesso era spettacolare
Sono andato al club successivo e ho conosciuto Alexa
Ma lei era così extra, l’ho chiamata Eccetera
Lei mi ha detto:
“O mio Dio, ho l’iPod pieno di tue canzoni
Raso l’erba ascoltandole”
Io ho detto:
“O mio Dio, conosci le mie canzoni?
Che spettacolo, piacere Marshall, come va?
Davvero però, a parte gli scherzi, come va? Stai bene?”
Lei ha risposto “No, sono bisex”, ha chiesto “Sei ubriaco?
Le ho detto ”No sto fatto, mi sto squadrando quella ragazza”
Lei mi dice “Anche io”
“Cos’hai nel bicchiere? Fammi vedere
Ragazza, dov’è il resto della prometazina?”
Lei ha detto “Bene, devo correre alla mia Cadillac però
E come Fat Joe, riporterò la lean”
Poi io le ho detto…

Se vuoi andarci giù pesante stasera
Allora fumo e bottiglia le offro io
Infilati quel vestito rosso che ti piace
Quando arriviamo probabilmente non ce ne andremo
Adoro il modo in cui ti muovi
Quando spingi il tuo corpo contro il mio, oddio
Tu vuoi fumare, bere, ballare fino all’alba
E’ una di quelle-

OMG
Come la benzina nel serbatoio, lei si sta abbassando su di me
Ha detto che vuole uscire con me
Io le ho detto “Uscire con te dove?”, lei ha detto “Per un appuntamento”
Io le ho detto “Io sono una candela, lo farò se mi fai un bocc*ino”
La accompagno fuori al parcheggio, ecco che arriva la brigata
Mi giro come una flip page, Swifty sembra devastato
Saluto McVay e io e questa ragazza ce ne andiamo, come un giorno di malattia
Ce ne andiamo in giro in auto, le ho detto “Fermiamoci”
Lei ha risposto “Non c’è problema, i vetri sono oscurati, alza i finestrini”
Monte Carlo in folle, ascoltando la demo di Bizarre
Mi sto facendo fare una pom*a in un catorcio, Marshmello
Sì, non ho mai conosciuto al club una donna che ne valesse la pena
Ma se sei una tro*a, gli opposti si attraggono:
io sono qualcuno, tu una nessuno
Io sto fatto e tu sei bisex
Io sto venendo, tu te ne andrai

Se vuoi andarci giù pesante stasera
Allora fumo e bottiglia le offro io
Infilati quel vestito rosso che ti piace
Quando arriviamo probabilmente non ce ne andremo
Adoro il modo in cui ti muovi
Quando spingi il tuo corpo contro il mio, oddio
Tu vuoi fumare, bere, ballare fino all’alba
E’ una di quelle sere

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *