Sì
Sempre la stessa storia
Cavolo, ragazza
Ovunque vado è sempre la stessa storia
Mi piace come ti muovi
Per tutto il globo sempre la stessa storia
C’è qualcosa in ciò, amico
Sempre la stessa storia
Nel pallido chiaro di luna
Sì
Ti sto guardando, sì ragazza
Sei un po’ guardinga riguardo questa cosa del rapper, eh?
Probabilmente stai pensando che prenderai uno schiaffo talmente forte
Che non sarai più neanche in grado di stare dritta in piedi, non è vero?
Bastano un paio di denunce di stu*ro e la gente ti pensa un mostro
La polizia ti infastidisce continuamente nonstop
“Bè salve Tonya
Penso ti sia rimasto incastrato il tasto della OnStar in auto
Sei rimasta a secco di benzina?
Ti si è bucata una gomma?
Non vorrei che rimanessi bloccata alla lavanderia automatica, ci penso io
Perché non metti i cesti della biancheria dietro e vieni a sederti davanti?”
Non è una domanda, è una trappola
Sei appena stata derubata e rubata, è finita
In pieno giorno e senza maschera per questa aggressione
Ho sentito dire che gli esatti opposti si attraggono
Se ciò è vero, servirà una taskforce per riaverti indietro
Andiamo
Sì piccola, balla un po’
E’ l’ultima volta che avrai la possibilità di ballare
Ragazza scuoti quel c*lo
Non lo romperai mai quel vetro
Il parabrezza è troppo resistente per te
Ho detto:
sì piccola, canta quella canzone
E’ l’ultima canzone che avrai la possibilità di cantare
Batuffolo sexy che non sei altro
Fammi vedere cosa sai fare, dai il meglio di te
Guarda come piangi, perché mi urli in faccia?
Sempre la stessa storia
La mia prima vittima era una famosa
Grande star del cinema, una festaiola, molto divertente
Lei era la ragazza sempre bersagliata dai media
Dentro e fuori da centri di riabilitazione ogni 4-6 mesi
Sempre stata famosa per scherzetti e furbe trovate
Una volta su Nickelodeon mostrò le parti intime ai bambini
Che evento che fu, io ero seduto in prima fila
Rimasi incantato fin dalla prima occhiata a quelle chiappe
L’ho vista nel backstage ed ecco che arrivo io, amico
Guarda, eccola che arriva, meglio che sfoderi la mia arma migliore
“Ciao Lindsay, sembri un po’ magra cara
Che ne dici di un passaggio al centro di riabilitazione?
Entra zo*cola”
Ma non volevo partire col piede sbagliato
“Ragazza stavo scherzando, fammi ricominciare cara
Vedi, quello che volevo dire è che dovremmo fare un piccolo intervento
Vieni con me al Brighton, lascia che ti allenti la tensione
Tro*etta che non sei altro, non voglio ucciderti
Se ti avessi voluta ammazzare, l’avrei già fatto”
Lentamente lei entra e io comincio a linciarla con 170 cm di prolunga
Sì piccola, balla un po’
E’ l’ultima volta che avrai la possibilità di ballare
Ragazza scuoti quel c*lo
Non lo romperai mai quel vetro
Il parabrezza è troppo resistente per te
Ho detto:
sì piccola, canta quella canzone
E’ l’ultima canzone che avrai la possibilità di cantare
Batuffolo sexy che non sei altro
Fammi vedere cosa sai fare, dai il meglio di te
Guarda come piangi, perché mi urli in faccia?
Sempre la stessa storia
La mia seconda vittima era anche più famosa della prima
Pop star, icona, tutto il pacchetto
Fece la parte della scolaretta quando piombò sulla scena agli inizi
E sembrava che il mondo fosse ai suoi piedi
Fà piroette e giravolte e flirta in gonna tanto da far male
Mi irritava, mi fece incavolare inizialmente
La attaccai nelle mie canzoni
Ma in realtà stava accadendo che mi ero preso una cotta
Solo che non sapevo come dirglielo
Che faccio, mi taglio un orecchio e glielo mando per posta?
Le mando una foto della mia collezione di scheletri
O un video di me che mi impalo sulla zanna di un elefante?
La risolviamo una volta per tutte, glielo dirò al tramonto stasera
Stasera sarà la sera e glielo devo dire
Mi avvicinerò silenziosamente coi tacchi a spillo alla sua villa
Scavalcherò il cancello e suonerò il campanello dicendo:
“Ciao amore mio, ti ho preso la ricetta per il Seroquel
Ora ti andrebbe di spartirti una o due pasticche con me?
Condividerò il mio Valium con te perché mi piaci, Britney
Scambierò con te una blu per una rosa
Mi sei piaciuta fin dal momento in cui ti sei presentata
Come una giovane studentessa delinquente
Ragazza, piccola ragazza sexy che non sei altro
Tieni un altro po’ in mano quella pasticca e acquisirà valore sentimentale
Andiamo bambola, passami il Valium sotto canestro
E te lo schiaccerò dritto in bocca finché non vomiti
E non appena perderai i sensi nel tuo minestrone
Ricaverò un nuovo vestito da te
Un nuovo vestito?
Ca**o, ci farò un completo con te cavolo
Adesso fammi vedere come ti muovi piccola, come sai fare tu”
Sì piccola, balla un po’
E’ l’ultima volta che avrai la possibilità di ballare
Ragazza scuoti quel c*lo
Non lo romperai mai quel vetro
Il parabrezza è troppo resistente per te
Ho detto:
sì piccola, canta quella canzone
E’ l’ultima canzone che avrai la possibilità di cantare
Batuffolo sexy che non sei altro
Fammi vedere cosa sai fare, dai il meglio di te
Guarda come piangi, perché mi urli in faccia?
Sempre la stessa storia
Sempre lo stesso scalciare e strillare, lo stesso piangere e singhiozzare
Sempre la stessa storia
Sempre lo stesso supplicare e implorare, lo stesso gridare e sanguinare
Sempre la stessa storia
Sì, sempre la stessa storia
Lo so, sempre la stessa storia
* Eminem nella prima strofa parla del personaggio inventato di Tonya, nella seconda di Lindsay Lohan e nella terza di Britney Spears.