Drake – Pipe Down (Traduzione)

(Sto lavorando sul morire)

Hanno detto che appartieni alle strade ma le strade appartengono a me
Sono come casa per me (Appartiene alle strade)
Sono come casa per me
Ho timbrato il tuo passaporto, adesso pare un braccio tatuato
Sappi che era tutto grazie a me

E quando vedi Chanel, vorrei che così guardassi me
Le cose che dici a Chanel, vorrei che ci chiamassi me
Quella roba cruda, quell’onestà, sì
Sai che ti amo più di tutti quelli messi insieme
Ed è la fiducia di tanta gente, faccio la lista
Ed è tanto presumere che siamo destinati a stare insieme
Devi viverla per davvero, non puoi dire qualsiasi cosa così
Non potrai mai dire a nessuno che mi sei stata accanto
Fosse stata questione di stare accanto o morire, dovresti essere morta adesso

Perciò non capisco perché mi gridi contro
Quanto devo spendere perché tu chiuda la bocca?
Quanto a fondo devo scavare perché tu chiuda la bocca?
Tutte le cose che ho fatto fino ad ora
Mi servirebbero 1000 pagine solo per scriverle
Trascrivo queste sensazioni, andava fatto da tempo
Non so quante penne serviranno per dimenticarti
Quanto devo scrivere perché tu chiuda la bocca?
Quanto a fondo devo scavare perché tu chiuda la bocca?

Ho cercato di riavvolgerlo 100 volte
Il mondo è tuo ma la città è mia
Non riesco a credere che hai giurato sulla vita di tua madre
Non riesco a credere che mi avevi detto che si trattasse di stare accanto o morire
Perché non sei qui, in qualche modo sei ancora viva
Vero che ti conosco dall’altro lato
Avevo aspettative troppo alte

E stavo a sentire le bugie che mi dicevi per tutta la notte
Occhi d’angelo ma hai fatto il diavolo a quattro con me per tutta la notte
So che il libro che tu scriveresti sarebbe un resoconto parziale, non completo
Solo per assicurarti di essere benestante, venderesti tutti i diritti
Perché il tuo ex pensa che non andiamo d’accordo? Sta bene quell’uomo?
Quello non riesce neanche a guardarmi, è decaduto due volte
E sono tornato in cima, ricordo ancora il giorno in cui ti ho visto
Ti misi pressione, come delle tasche posteriori
La gente ama odiare, ma ciò cosa fermerà?
Così tante cose ti volevo dire in faccia
Perché sei talmente ipocrita che non so chi sei
Tu sei il motivo per cui ognuno andrà per la sua strada
Tu sei il motivo per cui non possiamo comunicare
Non sono le cose che dici, sono quelle che non dici
Non ti sono io d’ostacolo, tu lo sei a te stesso

Perciò non capisco perché mi gridi contro
Quanto devo spendere perché tu chiuda la bocca?
Quanto a fondo devo scavare perché tu chiuda la bocca?
Tutte le cose che ho fatto fino ad ora
Mi servirebbero 1000 pagine solo per scriverle
Trascrivo queste sensazioni, andava fatto da tempo
Non so quante penne serviranno per dimenticarti
Quanto devo scrivere perché tu chiuda la bocca?
Quanto a fondo devo scavare perché tu chiuda la bocca?

“Baby, chiudi la bocca”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *