Drake – Duppy Freestyle (Traduzione)



Sono scioccato
Che faccia tosta, che coraggio…
Okay

Allora, se mi rimproveri per aver lavorato con qualcun altro su un paio di versi
Che pensi in realtà dell’uomo che fa i beats per te? (1)
Per lui ho fatto cose di cui mai pensavo avesse bisogno
Padre ha dovuto distendere le mani e prendere da me
Faccio roba con stile per 30 ore e poi faccio ripetere a lui
Adesso te ne esci con le battute, sono morto, dormo
Sono appena stato da voi a mettere inchiostro su carta
Ero stufo di starmene seduto in silenzio a far guadagnare i miei nemici
Continuo a ricevere controlli della temperatura:
sanno che la mia testa si surriscalda
Non so perché cazzo ascoltiate Denim o Steve
Devi aver settato male l’infrarosso, adesso il raggio è puntato alla tua testa
Voi siete l’immagine sputata di qualsiasi cosa generi l’invidia
Non provocatemi quando sono in modalità album
Tu non rientri neanche nella Top 5 dei talenti della tua etichetta
Tu mandi frecciate, bè io devo metterle alla prova
Ma io porto Calico alla Battaglia di Alamo
Non potrei mai tenermi un Virgil nella cerchia
E contenerlo perché mi rende nervoso
Io voglio vedere i miei fratelli prosperare ai loro fini superiori
Voialtri siete sanguisughe e serpenti
Penso sia una buona cosa che ora i maestri stiano imparando, sì
Tuo fratello ha detto che lo fece vostro cugino, poi lui, poi te (2)
Perciò tu non rappi di ciò che facesti, ma solo di ciò di cui eri a conoscenza
Non ti devi vergognare, ce ne sono parecchi che fanno come te
Non c’è malizia nel tuo cuore, sei un tipo cordiale
Amico, magari avrai venduto roba a ragazzini del college per Nike e Mercedes
Ma ti atteggi come se avessi venduto droga per Escobar negli anni 80
Possedevo un tuo microfono ma poi il tuo autografo si è sbiadito
Penso che ciò praticamente rappresenti quello che sta accadendo ultimamente
Ti prego credimi, la tua caduta verrà trasmessa in TV, sì
E per quanto riguarda Q, cavolo gli ho cambiato un paio di volte la vita: (3)
faceva i doppi turni da Kroger
Fate sembrare come se Il Ragazzo debba tutto a lui
Quando in realtà stavo solo cercando di aiutarlo
Sì, chi è che ti ha gasato a giocare con me?
Amico, hai reso questa cosa facile come l’ABC
Chiunque presumibilmente mi scriva le hits ma poi non ha hits, sembra abbia bisogno di me
Devo ringraziare i miei ritornelli, i miei testi, il mio spirito
Sono impavido nel processo, sì
Non ti avrei dovuto prestare proprio la minima attenzione
Perché sei più vecchio dell’uomo dietro a cui stai
Guarda, fatti sentire quando avrai venduto milioni di copie
Te l’ho detto:
continua a giocare col mio nome e farò fuoco su di te come Virginia Williams
Sono troppo resiliente, tira fuori ciò che provi
Sarà un’estate crudele per te
A Weezy e Baby ho detto “Lo finirò io per voi”
Dì a Ye che abbiamo una fattura in arrivo per voi
Considerando che ti abbiamo appena fatto vendere altre 20000 copie

Ad essere onesto
Fantasma

1) Riferimento a Kanye West, che si fa aiutare nello scrivere i testi delle canzoni.
2) No Malice, fratello di Pusha T, ha dichiarato che fu suo cugino a spacciare in grande, mentre lui e il fratello parteciparono in minima parte.
3) Quentin Miller, sospettato di aver scritto in passato canzoni per Drake.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *