Diddy & Dirty Money – Coming Home (ft. Skylar Grey)(Traduzione)

Sto tornando a casa, sto tornando a casa
Dico al mondo che sto tornando a casa
Lascio che la pioggia lavi via tutto il dolore di ieri
So che il mio regno mi aspetta e hanno perdonato i miei errori
Sto tornando a casa, sto tornando a casa
Dico al mondo che sto tornando

Sono tornato al posto a cui appartengo, sì
Non mi sono mai sentito così forte, hey (Sì, sono tornato baby)
Mi sento come se non ci sia niente che non possa provare a fare (No)
E se mi capisci butta le mani in alto
(Sì, butta le mani in alto
Se ti è capitato di perdere una luce, questa è per te
I tuoi sogni sono realizzati, hai a che fare col migliore
Presto sarò a casa)

Sento ‘The Tears Of A Clown’, odio quella canzone
Mi sembra sempre che parlino di me quando la sento (Andiamo)
Altro giorno altra alba
Un’altra donna di classe, “Piacere di conoscerti”
Mi faccio dare il numero, me ne vado
Che dovrei fare quando le luci del locale vengono accese?
E’ facile essere Puff ma è più difficile essere Sean (Andiamo)
E se i miei figli mi chiedessero perché non ho sposato la loro madre? (Perché?)
Cavolo, che gli rispondo?
E se mio figlio mi guardasse con una faccia come la mia
E mi dicesse che vuole essere come me da grande?
Cazzo, ma io non ho ancora finito di crescere
Un’altra notte che inevitabilmente si prolunga (Andiamo)
Altro giorno altra alba (Dai)
Dico a Keisha e Teresa che sarò migliore la mattina
Un’altra bugia che continuo a dire
Ho bisogno di tornare al posto a cui appartengo (Sì, andiamo)
Dai!

Sto tornando a casa, sto tornando a casa (Sto tornando a casa)
Dico al mondo che sto tornando a casa (Sì)
Lascio che la pioggia lavi via tutto il dolore di ieri (Niente più dolore)
So che il mio regno mi aspetta e hanno perdonato i miei errori (Grazie)
Sto tornando a casa, sto tornando a casa
Dico al mondo che sto tornando (Sì)

(Ayo, sentite questa)
‘A House Is Not A Home’, odio quella canzone
Una casa è davvero casa tua quando quelli che ami non ci sono più? (No)
E la gente ha il coraggio di incolparti per questo (Ma dai)
E tu sai che ti saresti preso tu il proiettile se fossi stato lì (Proprio così)(1)
Ma tu ne sei rimasto addolorato e lo sei ancora
E i soldi non possono rimediare a ciò o nasconderlo
Ma te ne fai una ragione e continui a fare la bella vita
Versa un po’ di liquore playboy e continuiamo a fare la bella vita
Baby, abbiamo vissuto nel peccato perché eravamo veramente innamorati
Ma abbiamo vissuto come amici (Sì), quindi sei stata ospite in casa tua (Andiamo)
E’ ora di far diventare casa la tua casa (Sì)
Rispondi al telefono, dai!

Sto tornando a casa, sto tornando a casa
Dico al mondo che sto tornando a casa (Sto tornando a casa)
Lascio che la pioggia lavi via tutto il dolore di ieri
So che il mio regno mi aspetta e hanno perdonato i miei errori (Grazie)
Sto tornando a casa, sto tornando a casa
Dico al mondo che sto tornando

(Sono quasi a casa, sentite questa)

‘Ain’t No Stoppin’ Us Now’, adoro quella canzone
Ogni volta che la sento mi fa sentire forte
Pensavo di avervelo detto che non ci saremmo fermati
Finché non fossimo tornati a girare per Harlem
Sono questi vecchi isolati che mi hanno cresciuto, salvato, fatto impazzire
Allontanato poi abbracciato, perdonato per tutti i miei difetti
Benvenuti al mio ritorno a casa
Sì, andava fatto da tempo
Tante lotte, tante cicatrici, tante bottiglie, tante auto
Molti alti, molti bassi
Sono riuscito a tornare, ho perso mio fratello (Mi manchi Big)
Ma io sto qui, un uomo migliore (Andiamo, non fermarti)
Grazie Signore, grazie a tutti!

Sto tornando a casa, sto tornando a casa
Dico al mondo che sto tornando a casa (Sto tornando a casa)
Lascio che la pioggia lavi via tutto il dolore di ieri (Mi sento così bene, così libero!)
So che il mio regno mi aspetta e hanno perdonato i miei errori
(Non c’è posto come casa baby, non c’è posto come casa)
Sto tornando a casa, sto tornando a casa
Dico al mondo che sto tornando


1) Riferimento all’omicidio del suo amico B.I.G..

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *