D12 – Rap Game (Traduzione)

[Bizarre]
‘Il Gioco Del Rap’, hip hop di base
Il lavoro più duro che ti ritroverai a fare
Questa roba non la puoi imparare da nessun libro di storia
Sei pronto a rappare, figlio di pu**ana?
Sei pronto a vendere la tua anima?
Il gioco del rap, figlio di pu**ana

[Swift]
Sono un disturbatore, mi avete fatto diventare matto
Avreste dovuto ammazzarmi da bambino
Faccio cose più losche di Wes Craven e neanche c’è bisogno che mi paghiate
Traggo piacere dall’ammazzare gente quotidianamente
Mi affronti, ubriaco o sobrio perderai i sensi in poco tempo
Non sto mai talmente devastato da non essere in grado di romperti il c*lo
Ti spezzerò il collo a mani nude, fan*ulo la musica
Lui rappa? Va bene ma amico, non mischiare le cose
Questo è ciò che succede:
questa gente comincia a fare la sgarbata e io do di matto
Sono scandaloso, spazzerò via i tuoi due figli dalla faccia della Terra
Con una pistola più grossa della schiena di Godzilla
Fratello, tu non sei più vero:
in realtà, sei il risultato gay di uno spacciatore di crack
Il vostro presidente mi spedisce eroina, tengo una MAC-10 in camera
Perciò non ho bisogno di rappare
Ma sono grato per ciò, non fraintendermi Black
O finirai puzzolente nel portabagagli di una fo**uta Cadillac (1)

[Eminem]
Finirò ammazzato perché non ho parlato abbastanza da zittirmi
Mi zittirò quando la Casa Bianca verrà spazzata via
Quando vedrò che spareranno a quella insignificante lesbica della Cheney
E’ finita cagna, addio, buonanotte
Adesso prendi e porta a casa
Per un attimo pensi che visto che il fermento è diminuito
Non andrò nello Studio Ovale proprio adesso
E non metterò sottosopra qualsiasi cosa non sia fissata a terra
Sostengo in tutto e per tutto l’America, fan*ulo il governo
Dite a quella tr*ia di C. Delores Tucker di succhiarmi il ca**o
Pezzo di me*da scansati, ma che ca**o…? Figlio di pu**ana
Mi togliete la pistola, andrò in giro con qualche altra arma
Non potete dirmi un ca**o sui trucchi di questo mestiere
Un coltello a serramanico con un piccolo pulsante per cambiare lama
E passo da una lama di 15 cm a una di 40
Questa roba è tipo una spada da samurai, un sensei
Ad oggi non è cambiato un ca**o
Sono fatto così, ancora dico a quella tr*ia di una pu**ana:
“Succhiami il ca**o”
Perdonate il linguaggio dei bambini, ma fan*ulo le porche
(Fifty!)

Questo gioco del rap, questo gioco del rap (Sì)
Non ho intenzione di vendere la mia anima per questo gioco del rap
Non ho intenzione di scavare nessuna fossa per questo gioco del rap
Amico te lo dico, no non esiste (Woo!)
Questo gioco del rap, questo gioco del rap
Non ho intenzione di vendere la mia anima per questo gioco del rap
Non ho intenzione di scavare nessuna fossa per questo gioco del rap
Questo gioco del rap, questo gioco del rap

[Kon Artis]
Scommetto che preferireste vedermi bere e annegare nella mia iniquità
Ma fan*ulo tutto ciò, rapperò finché non ne potrete più di me
E mi afferro le palle e sputo su chiunque mi provochi
Un incrocio tra un pitt e un rott, fan*ulo la gente che mi sguinzagliate contro
Sto dicendo che voi pezzi di me*da non ci conoscete, smettetela coi giochetti
Se sto senza soldi, irromperò nel posto in cui vivi
Lo sapete, stessa roba che ogni negro ha fatto nella sua vita
L’ho vissuto, ecco perché parlo di quello che mi pare quando scrivo
Quindi perché mai dovrei avere paura di un altro uomo
Se sanguina come sanguino io e piscia in piedi?
Okay avete ragione voi, potete dire che noi non sappiamo rappare
Ma nessuna rivista come Source mi ha mai dissuaso
Dal comprare un album perché diceva che fosse mediocre

[Kuniva]
Arrivo ad una festa e comincio a sparare
Subito dopo aver ascoltato l’ultimo verso di ‘Self-Destruction’ (2)
Questo drink mi fa venire voglia di far fuoco con la mia pistola cromata
Per farvi vedere di che pasta sono fatto, senza Morris Day e Jerome (Fratello)
Sono spregevole e losco
Chiamo al volo Swifty, per andare a fare una sparatoria dalla bici con Fifty
Ti senti fortunato? Premi il grilletto
Se ti becco fuori da Chuck E. Cheese coi tuoi figli, sarai un gangster sfortunato
Il mio stile di vita è instabile:
sono un drogato di feste
Hanno detto “Niente risse nel locale” così mi sono portato un’automatica
Tossendo in estasi, salto addosso alla gente, chiamatemi ‘Coniglio’
Mi prendo pasticche, sparo con armi che ti segano a metà

Credimi, questa roba rap è nostra, è certo
Facciamo sembrare facile fare milioni (Sì)
Ovunque ti giri vedi me, senti me
Credimi (Woo!), prima che tu veda la mia pistola in 3D
Non c’è tempo per fare un trattato di pace
Componi il 911 perché avrai bisogno dell’aiuto della polizia, credimi

[Proof]
Strappo via la lingua dal marciapiede e piscio sul bordo
E’ assurdo, questa gente della strada sta distorcendo le mie parole
Finalmente potremmo Dire Addio A Hollywood
Perché Proof e Shaun non hanno niente in comune (Woo!)
Il gruppo più osceno con una pistola per mano
Noi non ci abbasseremo mai ad essere un fuoco di paglia
Nessun rimorso, fan*ulo la tua statura amico
Non avrà niente a che vedere con le mani quando vi sparerò a tutti
Vi farò rimanere a bocca aperta con una Calibro 45
Poi andrò fuori città prima che arrivi la polizia
Perciò possiamo batterci con delle rime, possiamo batterci con delle pistole
Anzi, possiamo batterci per delle targhe

Questo gioco del rap

[Bizarre]
Sono troppo ritardato, ca**o
Non me ne frega un ca**o del mio pisello:
è per questo che sto uscendo con Lorena Bobbitt (3)
La mia crew ha avuto una discussione su chi fosse il più grasso
Adesso sono tutti morti e io lavoro come solista
Tra l’altro, sono io che ho creato tutti i beat e scritto tutti i testi
Bè in realtà no, ma così dice questo contratto
Fui buttato in mezzo alla neve, con nessun posto in cui andare, gelando a -10°
Costretto a unirmi ai Bell Biv DeVoe
La mia bambina non dovrebbe ascoltare queste cose
E’ per questo che le ho incollato le cuffie alle orecchie:
per essere sicuro che le senta
Se col rap non dovesse funzionare, formerò un gruppo con Garth Brooks
Fifty, canta il ritornello

Questo gioco del rap, questo gioco del rap (Sì)
Non ho intenzione di vendere la mia anima per questo gioco del rap
Non ho intenzione di scavare nessuna fossa per questo gioco del rap
Amico te lo dico, no non esiste (Woo!)
Questo gioco del rap, questo gioco del rap
Non ho intenzione di vendere la mia anima per questo gioco del rap
Non ho intenzione di scavare nessuna fossa per questo gioco del rap
Questo gioco del rap, questo gioco del rap (Sì)


1) Black Child, rapper che accoltellò 50 Cent.
2) ‘Self-Destruction’ è una canzone di KRS-One che condanna la violenza.
3) Lorena Bobbitt salì all’onore delle cronache per aver tagliato il pene al marito.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *