Chris Brown – Don’t Check On Me (ft. Justin Bieber & Ink)(Traduzione)

Se sto fuori al bar a fare una serata in città
L’anima della festa, versando shot di whiskey
E mi vedi dalla strada ma io non mi giro
Mi diresti “Ciao”? Tireresti dritto?
Se dicessi alla tua famiglia che tu non avevi alcuna importanza per me
Se tu postassi al riguardo e io neanche commentassi
Se le canzoni non fossero vere ma tu provassi ancora qualcosa
Verresti comunque a cercarmi?

Oh, non cercare di contattarmi
Perché non puoi avere tutto
La tua testa e il tuo cuore non proveranno le stesse cose
Anche se sembra così ogni volta
Non ti preoccupare di come sto
Se non stiamo insieme c’è probabilmente un motivo
Ogni ferita al cuore ha la sua stagione
Non è sempre estate a giugno

[Justin Bieber]
Potrei passarti per la testa ma non preoccuparti per me, no
Il mio cuore si è rimarginato, non ha saltato un battito, no
Mi sento riposato, non faccio fatica a dormire, no
Non la prendere sul personale se adesso non posso risponderti
Sono distante perché non voglio che mi si contatti adesso
Non permetterò che i fantasmi del nostro passato gravino sul mio futuro
Sono libero
Le energie sono come un cerchio, tornano
Sono ricambiato
Non verso più lacrime
Non riceverai empatia da me nei prossimi anni
Oh, non mi serve la tua compassione

Non ti preoccupare di come sto
Oh, non ti preoccupare di come sto
Se non stiamo insieme c’è probabilmente un motivo
Ogni ferita al cuore ha la sua stagione
E sembra inverno per te

Non ti ho richiamata perché ho voltato pagina
Dovevo focalizzare l’energia e lasciarla scorrere
E quando le cose non andavano bene, tra noi era già finita
Non avrebbe più importanza per me adesso
So che ti fa malissimo vedermi felice
Che finalmente ho voltato pagina e che tu pensavi non sarebbe successo
A volte piangevo, non mi rendevo conto di quando ridessi
Ma fingevo di non notarlo

Oh, non cercare di contattarmi
Perché non puoi avere tutto
(Non puoi spegnere le fiamme con la benzina)
Anche se sembra così ogni volta
(Non importa quanto ti sforzi)
Non ti preoccupare di come sto
Se non stiamo insieme c’è probabilmente un motivo
Ogni ferita al cuore ha la sua stagione
Non è sempre estate a giugno
Non ti preoccupare di come sto
Se non stiamo insieme c’è probabilmente un motivo
Ogni ferita al cuore ha la sua stagione
Non è sempre estate a giugno

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *