Boogie – Rainy Days (ft. Eminem)(Traduzione)

Fratello, indosso cappotti di pelliccia d’estate, fratello
Canotte d’inverno, cavolo
Cazzo

Da giorni affronto a testa alta le mie giornate di pioggia
Non mi va proprio di uscire oggi, oggi (Sì sì sì)
Ho bisogno di profondi cambiamenti (Sì sì sì), cambiamenti
Prego solo di non sparire mai, mai

Yo yo, oh amico
Yo, una menzione ai titoli
Perciò un saluto ai miei idoli e un saluto ai più grandi di sempre
Non sto dicendo che mi piacciono
Li ammazzerei tutti e li userei come cappotti
Una menzione ai sentimenti che trasmetto:
li perdo velocemente quanto un fottuto telecomando
Non datemi dell’illuminato (No)
Tradisco la mia regina per una troia
E’ così che va, lei continua a dire che stiamo bene insieme (Hey)
Uscirà dal suo guscio prima o poi (Woah)
Non cedo alle provocazioni dal momento che tutti i miei sentimenti sono bloccati su “Oh bè” (Sì)
Puttanella, sono assetato e benedetto (Hey)
Verso vino nel Sacro Graal (Woah)
Questa è per i miei compari in carcere, che lottano coi fallimenti:
è l’inferno in cella
Provengo da un posto in cui le cose possono farsi losche
Avevo poche chance (Hey)
Tutte le mie donne erano comuni
Da quando ho firmato per Em, vediamo razze differenti (Sì)
Non posso mandare messaggi a nessuna delle mie ex e avere cagne come amiche (Hey)
Non posso buttare di nuovo tutto via
Ho bisogno di una donna grossa quanto la mia pelle
Cazzo, perché…

Da giorni affronto a testa alta le mie giornate di pioggia
Non mi va proprio di uscire oggi, oggi (Sì sì sì)
Ho bisogno di profondi cambiamenti (Sì sì sì), cambiamenti
Prego solo di non sparire mai, mai

[Eminem]
Ho forse rovinato la mia eredità? Una fottuta assurdità
Come un pastore che fa sesso con la sua pecora, fanculo ciò che avete sentito
Tutte queste chiacchiere al mio orecchio, ho un’idea
Come il cassiere quando vuoi comprare della birra (Ti chiede il documento)
Sono un incubo sin da quando mi avvicinai al microfono
Fanculo, pensavo che questo potesse essere un buon momento
Per mandare a nanna il me illuminato
Ho il flaconcino di NyQuil proprio qua (Proprio qua)
Volete che il me addormentato si svegli
Volete lo Slim Shady EP che è sulla copertina e dà un pugno allo specchio
Prometto di non versare lacrime di coccodrillo
Se voi finirete per essere scioccati dai miei testi
Marshall ormai è andato, non che mi importi
Dre mi ha detto “Fai del casino” e il Doc è mio amico
Così è unanime, hai l’attenzione, il pianeta ti sta ascoltando
E la loro banana si spezza di nuovo, il che ha dei vantaggi
Ma quando non hai niente di cui parlare, a parte della mano in cui è il tuo pisello
E se il tuo piano è ficcarlo dentro Janice Dickinson
Immagina se facesse effetto il Temazepam e ti prendesse il panico
E andassi in trip col triptofano e facessi lo sgambetto ad un fan in Svizzera
Solo perché ti aveva chiesto di autografargli una foto e poi tu gliela strappassi in due
E gliela tirassi addosso e gli facessi il culo fino a tornare in Michigan
Ma non importa quanti round o se io venga mandato KO in un incontro e vada a tappeto
Ho la mentalità di un combattente:
mi rialzerò e mi batterò con essa
Anzi attaccherò il microfono con essa, sembrerà che un vampiro lo stia mordendo
Ma dovrei essere il compagno di Dracula per andare KO, sì
Yo, l’album è (Che?) fuori (Sì) adesso
Pow (Pow), wow (Woo!), non vedo nuvole (Nah)
Ma non (No) ci sarà alcuna siccità
Sorrido (No), accigliato (Sì), sottosopra (Sì)
Chiudo la (No) bocca (Sì), come? (Come?)
Non è così che (Che) faccio
Grido (Grido), fanculo
L’affronto a testa alta perché…

Da giorni affronto a testa alta le mie giornate di pioggia
Non mi va proprio di uscire oggi, oggi (Sì sì sì)
Ho bisogno di profondi cambiamenti (Sì sì sì), cambiamenti
Spero solo di… cavolo
Prego solo di… cazzo
Da giorni affronto a testa alta le mie giornate di pioggia (Giornate di pioggia)
Non mi va proprio di uscire oggi, oggi (Uscire oggi)
Ho bisogno di profondi cambiamenti, cambiamenti (Profondi)
Prego solo di non sparire mai, mai

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *