Big Sean – Memories, Pt. II (ft. John Legend)(Traduzione)

Roba vera

A volte sogno più in grande di quanto vivo
A volte penso meglio quando sto fatto
Perciò vai, accendila
Rollala, accendila
Un applauso per tutti miei ne*ri che lo sognavano e poi l’hanno realizzato
Giuro che nella vita ho passato di tutto, a parte una bara
Dicono che il cielo è il limite, come pu**anella?
Sto facendo la moonwalk e il mio secondo nome è Michael, tro*a
Il successo è il mio idolo ed essere al verde è il mio rivale
Ma va bene così perché ho vinto il titolo, tro*a
Vedi, voglio solo realizzare le mie fantasie
Tu hai tutto, dimmi come ci si sente
Si fo**a la radio se non mettono le mie canzoni:
mandano più in onda le persone sbagliate loro che le compagnie aeree
Mi capisci? Se non è così, sentirai la mia energia
Vedi so che ce la farò, ma anche se non ce la farò non mi dispiacerà
Perché onestamente tutti questi momenti che ho passato
Saranno i migliori ricordi

Abbandoniamoci ai ricordi dei momenti belli e brutti
(Sono i migliori ricordi
Spero che ti ricordi di me)
Riflettiamo su tutte le cose che ci siamo persi
Perché sai che non torneranno mai
(Questi saranno i ricordi migliori)
I ricordi
(Perché alla fine non resta davvero altro che i ricordi)
I ricordi

Sei disposto a dare via ciò che ami per la persona che ami?
O a perdere la tua ragazza per l’amore delle groupie?
Ovunque vado ricevo un gruppo di abbracci
Questo succede quando hanno bisogno di contatti e tu sei il gancio
Quante mode devi creare perché tu venga considerato grande?
Quante chiamate perse perché tu venga considerato falso?
Quanti sogni perché venga considerato fato?
Mangio in un mondo dove sono considerato un’esca
Uno stacanovista dipendente dal denaro
La gente è dipendente da me perché è dipendente dal vero
Il mio migliore amico è diventato dipendente dalle pasticche
Non posso guardarlo negli occhi
Non sai come ci si senta mentalmente
Non voglio indossare magliette che dicano “In memoria”
Prego che ce la faccia, desiderando di poter tornare indietro
Perché onestamente tutti i momenti che abbiamo passato
Saranno i ricordi migliori

Abbandoniamoci ai ricordi dei momenti belli e brutti
(Sono i migliori ricordi
Spero che ti ricordi di me)
Riflettiamo su tutte le cose che ci siamo persi
Perché sai che non torneranno mai
(Questi saranno i ricordi migliori)
I ricordi
(Perché alla fine non resta davvero altro che i ricordi)
I ricordi

A volte mettere i piedi per terra è troppo per essere incassato
Ne ho spedito uno quando ho sentito che Unique era morta in quell’incidente
Sembra ieri che l’avevo vista sorridendo e ridendo
Mi stresso per sciocchezze quando dovrei essere contento di poter farlo
Dicono che la mia musica batte perché seguo il mio cuore
Ho sempre fede, la luce inghiottirà la luce
Faceva male guardare con mia mamma case che non potevamo comprare
Case più grandi del Palace
Ma lei è una regina perciò se lo merita
Perciò sono concentrato, cercano di mandarmi fuori strada
Ma sono solo ostacoli, io sto facendo una maratona verso i soldi
E voi state correndo in cerchio e basta
Sto ammassato col mio team, in altre parole la mia cerchia ristretta
Avanti veloce di qualche anno
Adesso siamo la fo**uta cerchia vincente
Ricordo la prima volta che feci rime per Kan’
Nervoso quasi quanto la prima volta che feci rime per mia mamma
Feci il sold-out al teatro in downtown, lei disse che era perfetto
Ma già l’avevo sognato perciò sembrava che avessi fatto le prove
Per quanto mia nonna si prese cura di me da quando nacqui
Triste che rubavo sempre biglietti da 20 dalle sue borse
No non sono perfetto:
sto cercando di trasformare in regalo una maledizione e in vita un carro funebre
E se morirò prima, avrò i ricordi

Abbandoniamoci ai ricordi dei momenti belli e brutti
(Sono i migliori ricordi
Spero che ti ricordi di me)
Riflettiamo su tutte le cose che ci siamo persi
Perché sai che non torneranno mai
I ricordi
I ricordi

Abbandoniamoci ai ricordi dei momenti belli e brutti
Riflettiamo su tutte le cose che ci siamo persi
Perché sai che non torneranno mai
I ricordi
I ricordi

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *