A$AP Rocky – Ruby Rosary (ft. J. Cole)(Traduzione)

Capisci che voglio dire?
Roba da ne*ro carino, roba da ne*ro alla moda fratello
Roba da ne*ro stiloso fratello, roba da uno fin dal primo giorno, roba così fratello (Sì)
Trill, roba da vero ne*ro, roba da ne*ro nel campo
Non ho più intenzione di scherzare con questi qua
Non ho più intenzione di scherzare con queste cagne qua
No, da ora ogni cosa sarà oro rosa e rubini e perle, ogni cosa
Di cosa ca**o stai parlando amico?
Cioè non so se la gente abbia captato la fo**uta traiettoria

Pietre di rubino nel mio rosario, champagne Rosé vestito di rosa
Giro giro tondo, questi cantano come se fossero Rosalia (Eh?)
Tutte pietre nere, di proprietà di neri come se fossi i Jodeci (Sì)
Buffi come abbia dato vita a così tanti figli senza ovarie (Sì)
Ancora fanc*lo gli sbirri, fanc*lo la pula, 5-0
Oh fanc*lo gli sbirri, fanc*lo la pula, 5-0
Pietre di rubino nel mio rosario, champagne Gold, Rosé vestito di rosa
Giro giro tondo, questi cantano come se fossero Rosalia
Tutte pietre nere, di proprietà di neri, pu**anella sono i Jodeci
Ho tenuto il piede sul collo di ne*ri da molto prima della polizia
Ed è ancora fanc*lo gli sbirri, 5-0, 4 e anche 3
Due guardie stanno percorrendo la strada, eccoli che arrivano (Woo)
E ho un lungo elenco di cagne che non vedo l’ora di vedere
E ho un lungo elenco di uomini che non vedo l’ora di vedere
Pietre di rubino indosso come un rosario, champagne Gold, Rosé vestito di rosa
Giro giro tondo, un esercito di 10 uomini, gente paurosa provano a tirarsela con me
Questi vogliono scontrarsi con me, gli dico “Solleva, Ercole”
Ercole, gli dico di sollevare, gli dico di venire, 33
La mia mente in obliquo, gli dico di sollevare, ambulanza sulla scena

Pietre di rubino indosso, fa schioccare le scarpe, vieni a casa con me
Mettiti comoda, ma baby non essere Dorothy

L’uomo più formidabile in vita
Da piccolo ero davvero povero
Preso in condizioni precarie in cui non avrei dovuto sopravvivere
Adesso me ne vado in giro coi finestrini abbassati, col piede sul lato
A malapena sapevo guidare, tutti gli sportelli sono controvento
Alla “Chi mi aveva sfidato a morire?”
Tu sei un uomo morto che cammina, cioè a malapena sei vivo
Ho tagliato tutto meno i legami familiari (Giusto)
Smettila, smettila con le bugie, saggio consiglio
Chi c’è nella tua Top 5? (Fanc*lo la tua Top 5)
Io non mi vesto fresco da morire, pu**anella sono sepolto vivo
Ho sentito che quello dice cose buffe stile ‘Family Guy’
Mi prendo cura delle persone come se fossi Mary o Bob
Ho fatto una promessa a Dio
Devi lottare quando ti sposi con la Mob
Non vedevano un drip così da Rick The Ruler
Mi hanno forzato la mano, è Rugers
Noi non indossiamo Zara, non ci sta bene
Ogni volta che scagliano pietre, le porto al mio gioielliere
Rosario rosso rubino, la pelle color chicco di caffè
Bacche sulla foglia di coca, fumando potpourrì
Mocassini Navy Bentley, mai troppo vicini di portata
Tornato a casa da oltreoceano, pietre di giada, quadrifogli
Smeraldi come Dorothy, pietre gialle ai piedi

Pietre di rubino indosso, fa schioccare le scarpe, vieni a casa con me
Mettiti comoda, ma baby non essere Dorothy

[J. Cole]
Salve, il mondo sta cadendo a pezzi
Sono stato all’inseguimento del mio pezzo di fi*a:
ho appena preso il biscotto, si sta sbriciolando adesso
Sto cominciando a pensare che il giorno del giudizio di cui parlano stia arrivando
I soldi per l’apparenza che lanciano stanno cominciando a rallentare:
scommetto che si stanno ridimensionando adesso
Mi chiedo, mi chiedo come allungherò questi milioni
Cosa succederà quando rappare non avrà più importanza?
Potrò comunque guadagnare con la mia brillantezza?
Non voglio tornare allo status di civile
Sono dipendente dal comfort e dal fare qualsiasi cosa voglia quando voglio
Promisi a me stesso di non sentire mai più fame
Perciò eccomi con questa penna, concentrandomi di nuovo ca**o
Vengo da un passato difficile, per un dollaro ti rubano le borchie dell’auto:
il profitto è così poco
Ero un bimbetto quando ce la passavamo male
E avevo il presentimento ai tempi di essere speciale
Devo stare attento perché la gente di qui non si picchia
Non c’è motivo di azzuffarsi:
afferravo la pistola, me la passavo male così te ne punto una alle tue lentiggini
Si atteggiava poi ha visto un piccolo ferro e tutto d’un tratto si sentiva smemorato
Connettendomi a Dio, sono un recipiente
Quando chiedono il vecchio te, ignorali
Andare all’indietro è noioso, pu**anella
E non sono Michael Jackson, non faccio la retro
Hey, glielo dico di nuovo come un eco
I miei compari non sono grechi, si promettono alle strade:
arrivano e sfondano a calci la tua porta sul retro
Prima correvo per questo fo**uto posto col cappello abbassato
Adesso me ne vado in giro in questo fo**uto posto nella Batmobile
Se vedete qualcosa di figo, fatevi un giro alla ‘ville
Non è tanto difficile capire chi ci sia dietro il volante

Tu vai in affitto da qualche parte ma io posso viverci
Almeno da qualche parte in cui non è così
Tu vai in affitto da qualche parte ma io posso viverci
Almeno da qualche parte e non è così lì
Pietre di rubino indosso come un rosario
Champagne Gold, Rosé vestito di rosa, giro giro tondoPubblicitàPubblicità

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *