50 Cent – Psycho (ft. Eminem)(Traduzione)

Sento il tuo cuore che batte, sei spaventato
Sì sì, sento il tuo cuore che batte, sei spaventato
Sento il tuo cuore che batte, sei spaventato
Sì sì, sento il tuo cuore che batte, sei spaventato

Vedi io sono uno psicopatico, un malato mentale, sono pazzo
Ho detto che ho il mio coltello, ragazzo
Ti ucciderò se mi costringi
Loro vogliono vedermi colpito da proiettili, sotto chiave e rinchiudermi
Io tornerò più grande, più forte e arrabbiato

[50 Cent]

Guarda guarda, sono di una gang diversa
Fai lo stron*o con me, io ti ammazzerò
Un caricatore o due ti storpieranno giusto perché non ho un ca**o da fare
La pistola spara, una checca cade, la tragedia non finirà mai e poi mai
Ambarabà-ciccì-coccò:
una 9mm, una .357 o una .44 Magnum
Scelgo una pistola, la TEC, la MAC, ti ficco un coltello nella schiena
Ti farò saltare le cervella, so come ti chiami e dove tu riposi farò un casino
Proiettili a punta cava ti colpiranno al petto
Tossirai sangue finché non verrà a prenderti l’ambulanza:
sai che sei fo**uto quando vieni messo sulla barella
Perché verrò in Terapia Intensiva per mandarti in paradiso
Ci sono passato per il Sistema, non è niente di nuovo per me
Mi rinchiudono, mi fanno uscire, questo l’avete visto nei film
I criminali fanno i criminali mentre sono in carcere
Tornano a casa, prendono una 9mm e poi commettono un crimine perfetto
E’ un omicidio di 1° grado, hanno trovato la pistola, adesso stanno facendo la balistica
Ma non riescono a trovare impronte, la cosa si fa terrificante
Si avvicinano così tanto al bersaglio che è difficile mancarlo

Vedi io sono uno psicopatico, un malato mentale, sono pazzo
Ho detto che ho il mio coltello, ragazzo
Ti ucciderò se mi costringi
Loro vogliono vedermi colpito da proiettili, sotto chiave e rinchiudermi
Io tornerò più grande, più forte e arrabbiato

[Eminem]
Sì, sì, sì, sì, sì
Sentite, queste sono rime normali, tengo la partita di quelle violente nascosta
In un barattolo pieno di botte con il coperchio della Shady/Aftermath:
aprirlo è come aprire delle vasche di acido
Picchio a morte Octomom con una bambola (1)
Attacco una fi*a, sì c’è qualcosa in cui si può fare un’infornata
L’ho messa incinta, poi ho sparato con una MAC-10 al sacco embrionale
Gemelli e i feti morti di due siamesi attaccati per la schiena sono caduti fuori
Jack è tornato, lo Squartatore è al vostro servizio
Ragazza, si vede che sei nervosa ma ho graffiato appena la superficie
Come la mia ultima partita di ragazze che ho seppellito
Nel mio fo**uto giardino dietro casa
Stanno ancora cercando di scavarsi una via di fuga…
Ho la bava alla bocca come un cane da guardia
Per quanto ancora vuoi rimanere fuori?
Il tuo coprifuoco è passato quando si fa buio, ti sto cercando nel parco
Shady ha ucciso un’altra vergine:
ha raggiunto il suo scopo, ha raggiunto il suo obiettivo mensile
Hanno trovato Dakota tutta piegata in un borsone (2)
Probabilmente hanno trascinato il suo corpo per un isolato circa
Scomparso senza lasciare tracce, niente DNA, no non una goccia
Perché io, Dre e Fifty non verremo mai catturati dalla polizia
I CSI ci odiano ma devono rispettarci molto
Scoppia la tragedia, prendo il coltello da macellaio dal bancone

Vedi io sono uno psicopatico, un malato mentale, sono pazzo
Ho detto che ho il mio coltello, ragazzo
Ti ucciderò se mi costringi
Loro vogliono vedermi colpito da proiettili, sotto chiave e rinchiudermi
Io tornerò più grande, più forte e arrabbiato

[Eminem]

Io sono malato che più non si può
Sono attratto dai serial killer quanto una pillola lo è da me
Uccidendo in modo davvero scellerato
Folle e psicopatico come Michael Myers anche sotto l’effetto di NyQuil
Sapete che facciamo dietro il ca**o di microfono
Perciò metteteci alla prova e scoprirete cosa ca**o facciamo con le pinze

[50 Cent]
E’ ora di operarlo, l’hanno attaccato a dei tubi
Mi tiene stretto, sanguina, respira ansimando, è mezzo morto
Si vede che non lo sapeva ma adesso sa com’è la matematica di Shady
Anche le tattiche omicide migliorano con la pratica
Piogge di piombo, polvere da sparo, senti gli artigli bruciare-bruciare
Scuola di arti, Juilliard, è meglio che impariate-impariate

[Eminem]
Chris Reeves nella sua bara, sì amico rigirati-rigirati
Sto decidendo se mutilare o no la signora
Li stavate aspettando Shady e Fif, non abbiamo eguali baby
C’è un neonato nell’asciugatrice, c’è un torso nella lavatrice
Penso anche che possa essere di Portia
Quando ho gettato le sue braccia e le sue gambe nella spazzatura
Perché il resto del suo corpo me l’ero perso
La sua testa è nella pattumiera assieme a quella di Jessica (3)
L’ho schiacciata, passata nello strizzatoio e appesa sopra la tinozza

[50 Cent]
Quando avrò finito con Ricky sputerà sangue (4)
Che tu sia duro come la roccia o più debole, verrai preso e distrutto
A Detroit o Norfolk, se assisterete a questa cosa ne rimarrete nauseati
Se guardi in profondità nei miei occhi vedrai molti molti uomini morire
Muovo i coltelli più veloce di un samurai

Vedi io sono uno psicopatico, un malato mentale, sono pazzo
Ho detto che ho il mio coltello, ragazzo
Ti ucciderò se mi costringi
Loro vogliono vedermi colpito da proiettili, sotto chiave e rinchiudermi
Io tornerò più grande, più forte e arrabbiato


1) Octomom è una donna americana famosa per aver partorito 8 gemelli.
2) Dakota Fanning, attrice che all’epoca aveva appena 15 anni.
3) Portia De Rossi e Jessica Simpson.
4) Rick Ross, con cui Fifty aveva un beef ai tempi.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *