50 Cent – Crazy (ft. PnB Rock)(Traduzione)

Sto impazzendo
Sto andando fuori di testa

Mi sembra di stare impazzendo
Niente mi può salvare
Sto arrivando al limite, hey hey
Non riesco a smettere di guardare fuori dalla finestra
AK e pistola
Sto andando fuori di testa, te-te-testa

Sono esausto, la notte scorsa ho perso la testa
Ho lasciato sfogare i miei amici, di sicuro mi beccherò una denuncia
Mi ha chiamato mia nonna, mio nonno sta tossendo sangue:
si è preso un’infezione, il ciclo della vita è uno schifo
Scommetto che quando morirà lui morirà lei
Perché stanno insieme da 60 anni, questo si chiama amore
Ho pagato oltre 200000$ per il matrimonio del mio cugino di primo grado
Poi due figli e sei anni dopo è l’uomo sbagliato
Mi sono svegliato stamattina e non ero per niente in me
Ho pensato al suicidio ma io, io non mi ammazzerò
Mio cugino Dory ha sparato alla sua ragazza e poi si è sparato in testa
Prima di spararmi io sparerò a chiunque altro, ragazzino
Mi fa male la testa, le mani mi tremano, sto sudando freddo
E neanche fa caldo in questo cazzo di posto
E’ un momentaccio, la mente mi sta facendo scherzetti
Voglio dire, cazzo amico, potrei avere bisogno di una camicia di forza

Mi sembra di stare impazzendo
Niente mi può salvare
Sto arrivando al limite, hey hey
Non riesco a smettere di guardare fuori dalla finestra
AK e pistola
Sto andando fuori di testa, te-te-testa

Al mio zio preferito Ron piaceva ubriacarsi
Fino a che quell’alcool non gli ha fatto venire il diabete
Ha avuto complicazioni una volta o due, quella roba gli ha rovinato il fegato
Ai miei occhi lui è comunque un grande perché vedete
Ricordo ancora quel giubbottino che mi comprò per rimanere al caldo in quel dicembre
Dormivo nel seminterrato, la finestra aveva spifferi
Anche con la stufa elettrica avevo il culo congelato
Adesso ho un po’ di soldi perciò se dovessi morire prima di lui, li lascerò a lui
Potrà avere una bella infermiera a infilargli l’ago dell’insulina
Ho chiamato mio figlio due volte e lui non risponde
E Banks, io e lui neanche parliamo più (1)
Sapete che è grazie a me se non ha mai dovuto vendere crack
Usare un coltello o premere un grilletto
Ma se me ne andassi stasera vi assicuro che finirei all’inferno
Per spaccio di cocaina e aver sparato colpi di MAC, rapine nelle case
Corremmo in quel posto di spaccio:
rubammo a quelli la grana e tutte le confezioni

Mi sembra di stare impazzendo
Niente mi può salvare
Sto arrivando al limite, hey hey
Non riesco a smettere di guardare fuori dalla finestra
AK e pistola
Sto andando fuori di testa, te-te-testa

Poi ero in seconda fila la seconda volta che Em sposò Kim
Guardando Proof come a dire “Quanto pensi gli costerà?”
Sembra una trappola, Shaniqua ora è gentile con me (2)
Preferisco che uno mi accoltelli e basta che patire queste emozioni:
la confusione e il trambusto non si placano mai nella mia testa
Continuano a essere presenti
A volte mi sembra di essere il sacco da boxe di Dio
Altri giorni mi sento fantastico, sento di essere il Suo preferito
Non mi mordo mai la lingua, dico le cose come stanno
Quando la vita mi da limoni io ne faccio limonata
Mia nonna aveva battuto il cancro, lui è tornato per una rivincita
Una vita senza la mia vecchia ragazza non riuscivo a concepirla
Mio nonno era il più forte, poi è andato in pezzi e io sono andato in pezzi
Mi sono guardato attorno pensando:
“Se le cose si mettessero male da chi andrò adesso?”
Era la sua partner, vedete, lui sapeva tutto di lei
Adesso dice che non vuole vivere senza di lei

Mi sembra di stare impazzendo
Niente mi può salvare
Sto arrivando al limite, hey hey
Non riesco a smettere di guardare fuori dalla finestra
AK e pistola
Sto andando fuori di testa, te-te-testa

1) Lloyd Banks, rapper membro della G-Unit.
2) Shaniqua Tompkins è la madre del primo figlio di 50 Cent.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *